Traduction de «avec nos colocataires » (Français → Néerlandais) :

Toutes les synergies possibles avec nos colocataires du Palais de la Nation sont à l'étude des Collèges réunis des Questeurs des deux Assemblées.
De verenigde Colleges van Quaestoren van beide Assemblees onderzoeken alle mogelijke synergieën tussen Kamer en Senaat binnen het Paleis der Natie.

b) Supposons que son colocataire britannique rédige une thèse sur les œuvres de metteurs en scène portugais.
b) Haar kamergenoot komt uit het VK en schrijft zijn proefschrift over werken van Portugese regisseurs.

Les deux colocataires pourront aussi regarder fréquemment des manifestations sportives de divers pays de l'UE.
Samen kijken zij regelmatig samen naar sportwedstrijden uit verschillende EU-landen.