Traduction de «avec des consultants un code déontologique pour les quatre spf horizontaux » (Français → Néerlandais) :

Réponse : Dans le cadre du contrôle interne, l'administration du SPF B&CG a élaboré il y a deux ans, en collaboration avec des consultants un code déontologique pour les quatre SPF horizontaux.
Antwoord : Binnen het kader van de interne controle werkte de administratie van de FOD B&B samen met consultants een tweetal jaar geleden een gedragscode uit voor de vier horizontale FOD's.

Étant donné les considérations précédentes, il ne me semble pas opportun de rendre opérationnel un code déontologique spécifique aux 4 SPF horizontaux.
Het lijkt mij — gelet op het voorgaande — niet opportuun om een gedragscode specifiek voor de 4 horizontale FOD's operationeel te maken.