Traduction de «autoroutes de wallonie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc
elektronische snelweg | informatiepad | informatiesnelweg

autoroute ferroviaire | autoroute roulante | chaussée roulante | ferroutage | route roulante
huckepackvervoer | kangoeroevervoer | rail-wegvervoer

échangeur d'autoroute | jonction d'autoroute
autowegkruising | kruising van autowegen

jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Examencommissie van de Franse Gemeenschap (élément)

Société de Développement régional pour la Wallonie
Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor Wallonië

Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles
Dienst voor Reklame en Toerisme

Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie
Woningfonds van de Grote Gezinnen van Wallonië

Région wallonne [ Wallonie ]
Waals Gewest [ Wallonië ]

autoroute de l'information [ inforoute ]
digitale snelweg [ datasnelweg | elektronische snelweg | infobahn | informatiesnelweg | information highway | information superhighway ]

autoroutes de l'information | inforoute
Elektronische snelweg | Informatiesnelweg | Info-snelweg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nord de l'Autoroute de Wallonie
Noord van de Autosnelweg van Wallonië

- constitution d'un axe permettant un dédoublement partiel des autoroutes de Wallonie et Tournai-Lille;
- aanleg van een weg die gedeeltelijk druk wegneemt van de autoroute de Wallonie en de autosnelweg Doornik-Rijsel;

Étant donné que les infractions de roulage commises sur les autoroutes restent du ressort de l'autorité fédérale, l'impact financier du nombre plus élevé de radars fixes en Flandre qu'en Wallonie différera également en fonction des Régions.
Aangezien verkeersovertredingen op autosnelwegen een federale bevoegdheid blijven, zullen de financiële gevolgen van het groter aantal flitspalen in Vlaanderen dan in Wallonië ook verschillend blijven.

3. Ci-après vous retrouverez le pourcentage des nationalités différentes des véhicules, dont le conducteur est impliqué dans un accident corporel sur autoroute en Flandre et Wallonie, pour la période globale 2005-2009.
3. Hierna vindt u het procentueel aandeel van de verschillende nationaliteiten van de voertuigen, waarvan de bestuurder betrokken is in een letselongeval op autosnelwegen in Vlaanderen en Wallonië voor de globale periode 2005-2009.

Finalement, en Wallonie, une dizaine de sites au bord des autoroutes a été équipée de boitiers.
In Wallonië ten slotte werden langs autosnelwegen een tiental sites voorzien van flitspalen.

Nord de l'autoroute de Wallonie
Noorden « Autoroute de Wallonie »

Considérant que la Police fédérale de la route estime que les conditions sont réunies pour lever l'interdiction de circulation des camions de plus de 7,5 tonnes sur l'ensemble des routes 2 X 2 bandes et autoroutes de Wallonie et ce, à partir de ce vendredi 24 décembre 2010 à 14 h 45 m,
Overwegende dat de federale Wegpolitie acht dat aan alle voorwaarden is voldaan om het rijverbod voor de vrachtwagens van meer dan 7,5 ton op het geheel van de wegen met 2 X 2 stroken en de autosnelwegen van Wallonië vanaf deze donderdag 24 december 2010 om, 14 u. 45 m., op te heffen,

la définition du « réseau structurant » en Wallonie: Les axes de ce réseau - sélectionnés sur base de critères objectifs – sont constitués par l’ensemble des autoroutes et leurs voies d’accès, qui appartiennent au réseau transeuropéen (des axes possédant un numéro « E ») et des routes régionales stratégiques pour la mobilité intra régionale.
de vaststelling van het 'structurerend netwerk' in Wallonië. De verkeersaders van dit netwerk – die zijn geselecteerd op basis van objectieve criteria – zijn alle autosnelwegen en de toegangswegen daarvan die tot het trans-Europese netwerk behoren (wegen met een 'E'-nummer) en regionale wegen die van strategisch belang zijn voor de intraregionale mobiliteit.