Traduction de «autorisations délivrées donnent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

autorisation délivrée aux étrangers tolérés
gedoogdenpas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. § 1. L'occupation et l'utilisation du domaine soumises à autorisation donnent lieu à redevance selon le barème repris en annexe du présent arrêté, à l'exception des occupations délivrées :
Art. 5. § 1. De bezetting en het gebruik van het domein onderworpen aan een vergunning geven aanleiding tot een heffing waarvan het tarief bij dit besluit gaat, met uitzondering van de bezettingen verleend :

Les autorisations délivrées donnent cependant une indication de l'évolution du type de pesticides utilisé.
De evolutie van het soort bestrijdingsmiddelen dat wordt gebruikt kan wel worden afgeleid uit de toelatingen van de middelen.

2. et 3. a) et b) Pour des chiffres relatifs au nombre de demandes de renouvellement introduites et au nombre d'autorisations délivrées et refusées entre-temps, je vous renvoie à la réponse à la question n° 646 du 25 janvier 2010 du Député Renaat Landuyt. 3. c) Dès qu'un dossier est complet (car beaucoup de personnes ne donnent pas immédiatement toutes les informations nécessaires), il est traité dans un délai de quatre mois.
2. en 3. a) en b) Voor cijfers met betrekking tot het aantal ingediende hernieuwingsaanvragen en het aantal intussen afgegeven en geweigerde vergunningen verwijs ik u naar het antwoord op vraag nr. 646 van 25 januari 2010 van Kamerlid Renaat Landuyt. 3. c) Eens een dossier volledig is (want veel mensen geven niet onmiddellijk alle nodige informatie), wordt het binnen een termijn van vier maanden behandeld.