Traduction de «automatisée de plaques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de lignes d'assemblage automatisées | opérateur de lignes d'assemblage automatisées/opératrice de lignes d'assemblage automatisées | opératrice de lignes d'assemblage automatisées
assemblagemedewerker | medewerker automatische assemblagelijn | operator automatische assemblagelijnen | operator geautomatiseerde machines voor mechanische montage-assemblage

technicienne lumières automatisées | technicien lumières automatisées | technicien lumières automatisées/technicienne lumières automatisées
lichttechnicus wash-moving heads | technicus computergestuurd licht | technicus automatisch bewegend licht | technicus bewegend licht

opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée
operator geautomatiseerde optische inspectie | AOI-operator | operator AOI

direction automatisée de la production | organisation automatisée de la production
geautomatiseerd productiebeheer

salle d'opération automatisée | salle opératoire automatisée
operatiekamer

Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | CELEX [Abbr.]
interinstitutioneel geautomatiseerd documentatiesysteem inzake het gemeenschapsrecht | Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht | CELEX [Abbr.]

immatriculation de véhicule [ plaque d'immatriculation | plaque minéralogique ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

informatique documentaire [ documentation automatisée ]
informatie en documentatie [ geautomatiseerde documentatie ]

plaque dentaire | tartre | plaque dentaire
tandsteen | tandplak

maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]
ziekte van het zenuwstelsel [ degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel | multiple sclerose | overdraagbare spongiforme encefalopathie | TSE | ziekte van Alzheimer | ziekte van Creutzfeld-Jakob ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 24 1. Les services et unités compétents des Parties peuvent échanger des bonnes pratiques en matière d'utilisation des dispositifs de lecture automatisée des plaques d'immatriculation et d'exploitation des données issues de tels traitements automatisés.
Artikel 24 1. De bevoegde diensten en eenheden van de Partijen kunnen goede praktijken uitwisselen inzake het gebruik van apparatuur voor automatische nummerplaatherkenning en de exploitatie van gegevens afkomstig van dergelijke geautomatiseerde verwerkingen.

En 2014-2015, ce sera au tour des zones de police wallonnes", a déclaré la ministre de l'époque, Mme Joëlle Milquet, qui désirait placer des caméras à lecture automatisée de plaques d'immatriculation (LAPI) tout le long de la frontière franco-belge.
En 2014-2015, ce sera au tour des zones de police wallonnes", verklaarde minister Joëlle Milquet, die ANPR-camera's over de volledige grens tussen Frankrijk en België wilde plaatsen.

De nombreuses zones de police prévoient dans le budget pluriannuel jusqu'à 2019 des investissements dans l'installation de caméras intelligentes, dites caméras ANPR ou LAPI (lecture automatisée de plaques d'immatriculation).
Heel wat politiezones maken in hun meerjarenbegroting tot 2019 plaats vrij voor intelligente camera's.

À l'article 24, la Belgique et la France s'engagent à échanger des bonnes pratiques en matière d'utilisation des dispositifs de lecture automatisée des plaques d'immatriculation et en ce qui concerne l'exploitation de données qui découlent de tels traitements.
In artikel 24 verbinden België en Frankrijk zich ertoe om goede praktijken uit te wisselen inzake het gebruik van apparatuur voor automatische nummerplaatherkenning en inzake de exploitatie van gegevens die afkomstig zijn van dergelijke verwerkingen.

Ou - Il/elle surveille la poinçonneuse automatisée : - il/elle fixe la plaque de poinçonnage à la poinçonneuse automatisée; - il/elle approvisionne la poinçonneuse avec les matériaux requis et démarre le processus de poinçonnage; - il/elle surveille la fluidité des opérations.
Of - Bewaakt de automatische gestuurde kapmachine : - monteert stansplaat in de automatische kapmachine; - bevoorraadt de kapmachine met de vereiste materialen en start het kapproces op; - bewaakt het vlot verloop van het kapproces.

Ministre de l'Intérieur : grâce aux directives claires et une application renforcée de moyens informatiques, comme les échanges de données automatisées et l’utilisation des lecteurs de plaques d'immatriculation mobiles, les services de police pourront effectuer leur fonction de contrôle de manière optimale.
Minister van Binnenlandse Zaken: dankzij de heldere richtlijnen en een verhoogd gebruik van ICT-middelen, zoals geautomatiseerde gegevensuitwisseling en de inzet van mobiele nummerplaatlezers, zullen de politiediensten hun controlefunctie optimaal kunnen vervullen.

La presse écrite s'est fait l'écho des déclarations du vice-président de la Commission Permanente de la Police Locale, qui n'imagine pas qu'il y ait une seule zone de police qui ne prévoirait pas, dans le budget pluriannuel pour la période jusqu'à 2019, des investissements dans l'installation de caméras intélligentes, dites caméras ANPR ou LAPI (lecture automatisée de plaques d'immatriculation).
In de geschreven pers lezen we dat de vicevoorzitter van de Vaste Commissie die de lokale politie vertegenwoordigt, verkondigt dat hij zich niet kan inbeelden dat er één politiezone is die in de meerjarenbegroting tot 2019 geen plaats vrijmaakt voor intelligente camera's.

L'accélération du développement des programmes informatiques qui permettent la consultation automatisée des registres des plaques d'immatriculation des pays participant au Traité de Prüm, s'avère être une des mesures qui doit être réalisée dans le cadre du point 2.11" .
De bespoediging van de ontwikkeling van computerprogramma's die geautomatiseerde opvragingen in de kentekenregisters van de aan het Verdrag van Prüm deelnemende landen mogelijk maakt, is één van de maatregelen die in het kader van het punt 2.11.

Le secrétaire d'Etat à la Mobilité vous a ainsi communiqué que la Belgique est partie prenante au projet de consultation automatisée des registres des plaques d'immatriculation des pays qui ont souscrit au Traité de Prüm.
Zoals de heer staatssecretaris voor Mobiliteit u ook heeft meegedeeld stapt België mee in het project van de geautomatiseerde opvragingen in de kentekenregisters van de landen die het Verdrag van Prüm hebben onderschreven.