Vertaling van "athée est devenu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

athée
atheïst

substance devenue impropre à l'utilisation
stof die onbruikbaar is geworden

dénomination devenue générique
benaming die een soortnaam is geworden

taxe devenue exigible
opeisbaar geworden taks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1992, les autorités cubaines ont modifié la Constitution, avec pour effet que le pays qui était athée est devenu séculier.
In 1992 heeft de Cubaanse overheid de grondwet gewijzigd. De zelfkarakterisering van het land veranderde van een atheïstische in een seculiere staat.

A l'occasion du 4e Congrès du parti et de la révision de la Constitution (1991-1992) qui lui a succédé, Cuba, d'Etat athée, est devenu un Etat laïc.
Tijdens het 4e partijcongres en de daaropvolgende grondwetsherziening (1991-1992) werd Cuba immers omgevormd van een «atheïstische» tot een «lekenstaat».