Vertaling van "atelier du peintre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

superviseuse de peintres en bâtiment | superviseur de peintres en bâtiment | superviseur de peintres en bâtiment/superviseuse de peintres en bâtiment
constructieschilder | teamleider schilderwerken | voorman-industrieschilder | voorman-schilder

peintre plâtrière | peintre vitrier | peintre en bâtiment | peintre finisseur
nieuwbouwschilder | onderhoudsschilder | decoratieschilderes | schilder bouw

peintre décorateur | peintre décorateur/peintre décoratrice | peintre décoratrice
decorateur op kunstobjecten en artisanale objecten | schilderes (glas, aardewerk) | decoratieschilder | decoratieschilderes

peintre en bâtiment | peintre-décorateur(L)
huisschilder

atelier flexible | atelier flexible automatisé | atelier flexible de fabrication | système de fabrication flexible | AF [Abbr.] | AFF [Abbr.]
flexibel fabricagesysteem | FFS [Abbr.]

atelier de décapage | installation, atelier de décapage
inleggerij

profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]
beroep in de kunst [ acteur | artiest | beeldhouwer | cineast | cultureel werker | danser | fotograaf | kunstenaar | muzikant | schilder | zanger ]

peintre de caches
matte painter

industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]
vleesindustrie [ slachthuis | uitbenen ]

agent de maîtrise [ chef d'atelier | chef d'équipe | contremaître ]
opzichter [ ploegbaas | voorman | werkbaas ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ateliers pour les peintres, les menuisiers et les ébénistes - Oosteroever Haven
Werkplaatsen voor schilders, timmerlieden en meubelmakers - Oosteroever Haven

- l'ancien atelier et maison du peintre Parmentier, situé rue de Toulouse, n° 47, classé par un arrêté du Gouvernement du 9 juillet 1992.
- het voormalige atelier en huis van de schilder Parmentier, gelegen Toulousestraat nr. 47, beschermd door een Regeringsbesluit van 9 juli 1992.

- le directeur, le chef-peintre, le peintre, le chef-tapissier, le chef d'atelier accessoires, le chef-menuisier, le menuisier, le chef-ferronier, le ferronier et l'assistant décor des ateliers décors;
- de directeur, de hoofdschilder, de schilder, de hoofdstoffeerder, het hoofd atelier rekwisieten, de hoofdschrijnwerker, de schrijnwerker, de hoofdsmid, de smid en de decorassistent van de decorateliers;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 sont classés comme monument en raison de leur intérêt historique et artistique, la façade, la toiture et certains éléments de l'intérieur : escalier d'entrée, vestibule du bel étage de la maison, sise avenue Brugmann 211, ainsi que la façade et la toiture de l'ancien atelier du peintre Paul Verdussen, à Ixelles, connus au cadastre d'Ixelles, 7 division, section B, 5 feuille, parcelles n 310 r 34 et 310 s 34.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 maart 1999 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en artistieke waarden, de gevel, het dak en bepaalde elementen van het interieur : de toegangstrap, de vestibule op de bel-etage en de eerste arm van de trap die naar de verdiepingen leidt van het huis, gelegen Brugmannlaan 211, alsook de gevel en het dak van het voormalig atelier van de schilder Paul Verdussen, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 5e blad, percelen nrs. 310 r 34 en 310 s 34.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 avril 1998, est ouverte la procédure de classement comme monument de la façade, de la toiture et de certains éléments de l'intérieur : escalier d'entrée, vestibule du bel étage et première volée de l'escalier menant aux étages de la maison sise avenue Brugmann 211, ainsi que de la façade et de la toiture de l'ancien atelier du peintre Paul Verdussen, à Ixelles, en raison de leur intérêt historique et artistique, connus au cadastre d'Ixelles, 7e division, section B, 5e feuille, parcelles n 310r34 et 310s34.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 april 1998 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevel, het dak en bepaalde elementen van het interieur : de toegangstrap, de vestibule op de bel-etage en de eerste arm van de trap die naar de verdiepingen leidt van het huis gelegen Brugmannlaan 211, alsook van de gevel en het dak van het voormalig atelier van de schilder Paul Verdussen, te Elsene, omwille van hun historische en artistieke waarde, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 5e blad, percelen nrs. 310r34 en 310s34.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 1997 est classée comme monument, en raison de son intérêt historique et artistique, la totalité de l'ancienne habitation avec atelier du peintre Géo Bernier, sise rue de la Réforme 4, à Ixelles, connue au cadastre d'Ixelles, 7e division, section B, 6e feuille, parcelle n° 306 K 35.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 1997 wordt beschermd als monument, omwille van haar historische en artistieke waarde, het geheel van de voormalige woning met atelier van de schilder Géo Bernier, gelegen Hervormingsstraat 4, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 6e blad, perceel nr. 306 K 35.