Vertaling van "article 289quater rédigé " (Frans → Nederlands) :

Au titre VI, chapitre II, section IV, du Code des impôts sur les revenus 1992, est inséré un article 289quater rédigé comme suit :
In titel VI, hoofdstuk II, afdeling IV, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wordt een artikel 289quater ingevoegd, luidende :

Il est inséré dans le titre IV, chapitre II, section IVbis, du Code des impôts sur les revenus 1992, un article 289quater rédigé comme suit:
In titel VI, hoofdstuk II, afdeling IVbis, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wordt een artikel 289quater ingevoegd, luidende :

Dans la même section IVbis, il est inséré, dans une nouvelle sous-section II — « Crédit d’impôt pour les contribuables sociétés », un article 289quater, rédigé comme suit :
In dezelfde afdeling IVbis wordt, in een nieuwe onderafdeling II — « Belastingkrediet voor belastingplichtigen – vennootschappen », een artikel 289quater ingevoegd, luidende :

Art. 124. Dans la même section IVbis, il est inséré, dans une nouvelle sous-section II - « Crédit d'impôt pour les contribuables sociétés », un article 289quater, rédigé comme suit :
Art. 124. In dezelfde afdeling IVbis wordt, in een nieuwe onderafdeling II - « Belastingkrediet voor belastingplichtigen - vennootschappen », een artikel 289quater ingevoegd, luidende :