Vertaling van "arthrites à bactéries pyogènes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arthrites à bactéries pyogènes
pyogene artritis

Arthrite à bactéries pyogènes
pyogene artritis

Arthrite et polyarthrite dues à d'autres bactéries précisées
artritis en polyartritis door overige gespecificeerde bacteriële-agentia

arthrite pyogène du genou
pyogene artritis van knie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une forme particulièrement agressive d'une bactérie ­ le streptocoque pyogène ­ qui ne cause habituellement que des infections de la gorge et de la peau a déjà tué au moins dix personnes dans notre pays au cours des trois derniers mois.
Een bijzonder agressieve vorm van een bacterie die normaal enkel keel- en huidinfecties veroorzaakt, heeft de jongste drie maanden al minstens tien doden gemaakt in ons land.

Bactéries Gram-positives, les Streptococcus pyogènes se retrouvent dans la gorge ou sur la peau chez 5% à 15% de la population, sans pour autant engendrer de symptômes de maladie (porteurs sains).
Streptococcus pyogenes is een Gram-positieve bacterie die bij 5 tot 15% van de bevolking op de huid of in de keel voorkomt, zonder daarom ziektetekens te veroorzaken (gezonde dragers).

2. Le streptocoque invasif du groupe A : streptocoques pyogènes (dite bactérie mangeuse de chair).
2. Invasieve Groep A Streptokokken: Streptococcus pyogenes (dixit, vleesetende bacterie).