Vertaling van "arrangements transitoires concernant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arragement de transition, transitoire | arrangement transitoire
overgangsregeling

Mesures transitoires concernant le statut des agents recrutés sur place
Overgangsregeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemers | OLOK [Abbr.]

Arrangement international concernant le secteur laitier
Internationale Regeling inzake zuivelproducten | IDA [Abbr.]

Arrangement concernant le commerce international des textiles (Arrangement Multifibres) [ MFA ]
Multivezelakkoord | Regeling voor de internationale handel in textielprodukten [ MFA | MVA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arrangements transitoires concernant le conseil d'administration
Overgangsregelingen met betrekking tot de raad van bestuur

Arrangements transitoires concernant le directeur exécutif et le personnel
Overgangsregelingen met betrekking tot de uitvoerend directeur en het personeel

Il s’applique à partir du 1er mai 2017, à l’exception des articles 71 (accords juridiques et contrats conclus au titre de la décision 2009/371/JAI), 72 (arrangements transitoires concernant le conseil d’administration) et 73 (arrangements transitoires concernant le personnel), qui s’appliquent depuis le 13 juin 2016.
De verordening is van toepassing vanaf 1 mei 2017, met uitzondering van artikel 71 (de rechtskracht van overeenkomsten gesloten op grond van Besluit 2009/371), artikel 72 (overgangsregelingen voor de raad van bestuur) en artikel 73 (overgangsregelingen voor het personeel). Deze artikelen zijn van toepassing vanaf 13 juni 2016.

Il s’applique depuis le 1er juillet 2016, excepté en ce qui concerne les aspects régis par les articles 37 (arrangements transitoires concernant le conseil d’administration), 38 (arrangements transitoires concernant le directeur exécutif et le personnel) et 39 (dispositions budgétaires transitoires) qui s’appliquent depuis le 24 décembre 2015.
De verordening is vanaf 1 juli 2016 van toepassing, met uitzondering van de onderwerpen geregeld in artikel 37 (overgangsregelingen met betrekking tot de raad van bestuur), 38 (overgangsregelingen met betrekking tot de uitvoerend directeur en het personeel) en 39 (overgangsbepalingen inzake de begroting). Deze zijn van toepassing vanaf 24 december 2015.

Diamantopoulou, Commission. - (EL) Monsieur le Président, la Commission a déjà pris des mesures destinées à informer les citoyens des arrangements transitoires concernant la libre circulation des travailleurs.
Diamantopoulou, Commissie. – (EL) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie heeft al stappen gezet om de burgers te informeren over de overgangsregelingen voor het vrije verkeer van werknemers.