Traduction de «aquaculteurs à accroître » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent aquacole | aquaculteur | employé d'élevage aquacole | responsable d'élevage aquacole | technicien d'élevage aquacole
aquacultuurexploitant

Manœuvres pêcheurs et aquaculteurs
Ongeschoolde arbeiders in de visserij en de visteelt

Aquaculteurs et ouvriers de l’aquaculture
Viskwekers

accroître à
aanwassen aan

Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques
Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied

employer des techniques pour accroître la motivation des patients
technieken toepassen om motivatie van patiënten te doen toenemen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te verbeteren | technieken gebruiken om motivatie van patiënten te verhogen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te vergroten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Fonds aidera également les aquaculteurs à accroître leur compétitivité, en les soutenant dans leurs efforts visant à conquérir de nouveaux marchés.
Het Fonds zal ook viskwekers helpen concurrerender te worden door hen te ondersteunen bij het aanboren van nieuwe markten.

Ce type d’expérience peut fournir des orientations utiles aux aquaculteurs et contribuer à accroître la viabilité, l’acceptation sociale et la compétitivité de l’aquaculture de l’UE.
De aquacultuurproducenten kunnen lering trekken uit dergelijke ervaringen, die bovendien bevorderlijk zijn voor zowel de duurzaamheid en het concurrentievermogen van de aquacultuursector van de EU als het maatschappelijke draagvlak voor deze sector.

Duarte Freitas (PPE-DE), par écrit. - (PT) L’objectif de ce rapport est de mettre à jour, de remanier et de consolider les conditions de police sanitaire applicables aux animaux dans le cadre du commerce des produits d’aquaculture, y compris la prévention et le contrôle de certaines maladies, ainsi que d’accroître la compétitivité des aquaculteurs communautaires.
Duarte Freitas (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) Dit verslag is bedoeld om de veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquacultuurproducten (waaronder inbegrepen maatregelen ter preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren) te herformuleren, up-to-date te brengen en te consolideren teneinde het concurrentievermogen van de aquacultuurproducenten in de EU te vergroten.

Duarte Freitas (PPE-DE ), par écrit . - (PT) L’objectif de ce rapport est de mettre à jour, de remanier et de consolider les conditions de police sanitaire applicables aux animaux dans le cadre du commerce des produits d’aquaculture, y compris la prévention et le contrôle de certaines maladies, ainsi que d’accroître la compétitivité des aquaculteurs communautaires.
Duarte Freitas (PPE-DE ), schriftelijk. – (PT) Dit verslag is bedoeld om de veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquacultuurproducten (waaronder inbegrepen maatregelen ter preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren) te herformuleren, up-to-date te brengen en te consolideren teneinde het concurrentievermogen van de aquacultuurproducenten in de EU te vergroten.

2. Ces investissements peuvent concerner tous les maillons de la filière de production y compris la construction de nouvelles installations et l'extension, l'équipement et la modernisation des installations de production existantes et les chalands mytilicoles , en particulier en vue d'accroître la production d'espèces ayant de bonnes perspectives d'écoulement sur le marché, tout comme en vue de l'amélioration des conditions en matière d'hygiène, de santé humaine ou animale, des conditions de travail et de sécurité des aquaculteurs et de qualité des produits à partir de leur mise sur le marché, et la réduction des impacts négatifs sur l'environnement.
2. Dergelijke investeringen kunnen zijn gericht op alle onderdelen van de productieketen, inclusief de bouw van nieuwe installaties en de uitbreiding, uitrusting en modernisering van bestaande productie-installaties en mosseldreggers , teneinde de productie van soorten met gunstige afzetvooruitzichten te verhogen en ter verbetering van de hygiëne, de gezondheid van mens en dier, de arbeidsvoorwaarden en de veiligheid van de werknemers in de aquacultuur en de productkwaliteit alsmede ter vermindering van de negatieve gevolgen voor het milieu.

2. Ces investissements peuvent concerner tous les maillons de la filière de production y compris la construction de nouvelles installations et l'extension, l'équipement et la modernisation des installations de production existantes et les chalands mytilicoles, en particulier en vue d'accroître la production d'espèces ayant de bonnes perspectives d'écoulement sur le marché, tout comme en vue de l'amélioration des conditions en matière d'hygiène, de santé humaine ou animale, des conditions de travail et de sécurité des aquaculteurs et de qualité des produits à partir de leur mise sur le marché, et la réduction des impacts négatifs sur l'environnement.
2. Dergelijke investeringen kunnen zijn gericht op alle onderdelen van de productieketen, inclusief de bouw van nieuwe installaties en de uitbreiding, uitrusting en modernisering van bestaande productie-installaties en mosseldreggers, teneinde de productie van soorten met gunstige afzetvooruitzichten te verhogen en ter verbetering van de hygiëne, de gezondheid van mens en dier, de arbeidsvoorwaarden en de veiligheid van de werknemers in de aquacultuur en de productkwaliteit of ter vermindering van de negatieve gevolgen voor het milieu.