Traduction de «aptitudes intellectuelles professionnelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aptitude intellectuelle
verstandelijke geschiktheid

test d'aptitudes intellectuelles | test d'intelligence
intelligentietest

batterie de tests d'aptitude intellectuelle
differentiële geschiktheidsbatterie

brevêt d'enseignement professionnel | certificat d'aptitude professionnelle | pour brevêt d'enseignement professionnel:BEP [Abbr.] | pour certificat d'aptitude professionnelle:CAP [Abbr.]
vakdiploma

brevet d'aptitude professionnelle
brevet van beroepsbekwaamheid

aptitude professionnelle
beroepsgeschiktheid

brevet d'aptitude professionnelle
Brevet van beroepsbekwaamheid (élément)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un certain nombre de candidats seront invités par le conseil d'administration après l'analyse de leur candidature et le test des aptitudes intellectuelles, professionnelles, managériales et relationnelles.
Na analyse van de kandidaturen en na het testen van de intellectuele, professionele en leidinggevende en relationele vaardigheden zal een aantal kandidaten worden uitgenodigd door de raad van bestuur.

4° il s'avère, à l'occasion des examens en particulier, que l'apprenant-stagiaire ne possède pas l'aptitude intellectuelle ou professionnelle pour acquérir les compétences définies dans le programme;
4° blijkt, vooral naar aanleiding van de examens, dat de cursist-stagiair niet de intellectuele of beroepsgeschiktheid bezit om de competenties, bepaald in het programma, te verwerven;

Un certain nombre de candidats seront invités par le conseil d'administration, après l'analyse de votre candidature et le test de vos aptitudes intellectuelles, professionnelles, relationnelles et de leadership.
Na analyse van uw kandidatuur en na het testen van uw intellectuele, professionele en leidinggevende en relationele vaardigheden zal een aantal kandidaten worden uitgenodigd door de raad van bestuur.

Elle est effectuée sur base de critères ayant trait à ses aptitudes intellectuelles, professionnelles et organisationnelles ainsi qu'à son aptitude à collaborer.
Ze gebeurt op grond van criteria die betrekking hebben op zijn intellectuele, professionele en organisatorische capaciteiten en zijn bekwaamheid tot samenwerken.

2. Un État membre d'accueil qui fait usage de la possibilité prévue au paragraphe 1 peut, pour les professions pour lesquelles le conseil et/ou l'assistance en matière de droit interne fait partie intégrante de l'activité professionnelle, ainsi que dans le cas d'une profession intellectuelle réglementée, prescrire soit un stage d'adaptation soit une épreuve d'aptitude en tant que mesure de compensation.
2. Een ontvangend land dat van de mogelijkheid van lid 1 gebruik maakt, kan voor beroepen waarbij advisering en/of assistentie in verband met kwesties van nationaal recht een essentieel en voortdurend onderdeel van de beroepsactiviteit vormt, hetzij een aanpassingsstage of een proeve van bekwaamheid bij wijze van compenserende maatregel voorschrijven.

3° le participant-stagiaire ne possède pas l'aptitude intellectuelle ou professionnelle pour acquérir les connaissances déterminées dans le programme de formation, plus particulièrement suite aux examens de passage;
3° blijkt dat de cursist-stagiair niet de intellectuele of beroepsgeschiktheid bezit om de kennis bepaald in het opleidingsprograma te verwerven, inzonderheid naar aanleiding van de overgangsexamens;