Vertaling van "appelle la brève présentation du rapport de hella ranner " (Frans → Nederlands) :

– L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de Hella Ranner, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur les sanctions applicables en cas d’infraction grave à la réglementation sociale dans le transport routier [2009/2154(INI)] (A7-0130/2010).
– Aan de orde is de korte presentatie van het verslag (A7-0130/2010) van Hella Ranner, namens de Commissie vervoer en toerisme, over sancties voor ernstige inbreuken op de sociale voorschriften voor het wegvervoer [2009/2154(INI)].

– L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de Hella Ranner, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur les sanctions applicables en cas d’infraction grave à la réglementation sociale dans le transport routier [2009/2154(INI) ] (A7-0130/2010 ).
– Aan de orde is de korte presentatie van het verslag (A7-0130/2010 ) van Hella Ranner, namens de Commissie vervoer en toerisme, over sancties voor ernstige inbreuken op de sociale voorschriften voor het wegvervoer [2009/2154(INI) ].

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6–0201/2009) de M. Martínez Martínez, au nom de la commission des pétitions, sur le rapport spécial du Médiateur européen suivant son projet de recommandation à la Commission dans la plainte 185/2005/ELB (2009/2016(INI)).
− Aan de orde is de korte presentatie van verslag (A6-0201/2009) van Miguel Angel Martínez Martínez, namens de Commissie verzoekschriften, over het speciaal verslag van de Europese ombudsman aan het Europees Parlement naar aanleiding van zijn ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie inzake klacht 185/2005/ELB [2009/2016(INI)].

- L’ordre du jour appelle une brève présentation du rapport de Jonathan Evans, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur les rapports relatifs à la politique de concurrence pour 2006 et 2007 (2008/2243(INI)) (A6-0011/2009).
- Aan de orde is een korte presentatie van het verslag (A6-0011/2009) van Jonathan Evans, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over de verslagen over het mededingingsbeleid 2006 en 2007 [2008/2243(INI)].

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0363/2008) de M Geringer de Oedenberg, au nom de la commission des affaires juridiques, sur le contrôle de l’application du droit communautaire – 24 rapport annuel de la Commission (2008/2046(INI)).
- Aan de orde is een korte presentatie van het verslag (A6-0363/2008) van Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, namens de Commissie juridische zaken, over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht – 24e jaarlijkse verslag van de Commissie (2008/2046(INI)).

Le rapport ne contient pas de données statistiques sur les affaires disciplinaires de l'année passée, mais donne une brève présentation des décisions les plus marquantes de la Commission de discipline et de la Commission d'appel.
Het bevat immers geen statistische informatie over de tuchtzaken van het voorbije jaar, maar bespreekt enkel op beknopte wijze de meest markante beslissingen van de Tuchtcommissie en de Commissie van beroep.