Lorsque la voirie est insuffisamment adaptée, il peut arriver qu'un chauffeur ne se rende pas compte ou aperçoive trop tardivement qu'il aborde une zone 30 ou traverse celle-ci.
Wanneer het wegbeeld onvoldoende aangepast wordt, blijft de kans bestaan dat een chauffeur niet of te laat beseft dat hij een zone-30 nadert of erdoor rijdt.