La circulaire du 3 août 2004 affine cette réglementation en ce sens qu'elle stipule notamment quelles formations entrent en considération et lesquelles n'entrent pas en considération.
De omzendbrief van 3 augustus 2004 werkt de regelgeving verder uit.