Traduction de «anzalone » (Français → Néerlandais) :

Monsieur Michel VAN KONINCKXLOO ; Monsieur Alain DISEUR; Monsieur Pascal LAMBERT; Monsieur Salvatore ANZALONE; Monsieur Benoît FRANCK; Monsieur Antonio BASTIANELLI; Madame Dominique DAEMS; Monsieur Guy FOX; Monsieur Willy MONSEUR; Monsieur Patrick DELCOUR; Monsieur Hervé PETRE; Madame Marie-France MARLIERE.
De heer Michel VAN KONINCKXLOO ; De heer Alain DISEUR; De heer Pascal LAMBERT; De heer Salvatore ANZALONE; De heer Benoît FRANCK; De heer Antonio BASTIANELLI; Mevr. Dominique DAEMS; De heer Guy FOX; De heer Willy MONSEUR; De heer Patrick DELCOUR; De heer Hervé PETRE; Mevr. Marie-France MARLIERE.

Anzalone Marco, Clarinval Sebastien, Gijsbers Pieter, Janssens Louize, Lemploy Maxime, Poppe Joachim, Swennen Thibault-Alexandre, Van den Abeele Jens
Marco Anzalone, Sebastien Clarinval, Pieter Gijsbers, Louize Janssens, Maxime Lemploy, Joachim Poppe, Thibault-Alexandre Swennen, Jens Van den Abeele

Les sous-lieutenants d'aviation dont les noms suivent, sont nommés au grade de lieutenant d'aviation : M. Anzalone, S. Clarinval, G. Daerden, P. Evrard, P. Gijsbers, C. Grandchamps, A. Hazée, E. Hecq, L. Janssens, M. Lemploy, Q. Marechal, J. Massinon, M. Plumat, J. Poppe, A. Savel, T-A.
De onderluitenants van het vliegwezen van wie de namen volgen, worden benoemd in de graad van luitenant van het vliegwezen : M. Anzalone, S. Clarinval, G. Daerden, P. Evrard, P. Gijsbers, C. Grandchamps, A. Hazée, E. Hecq, L. Janssens, M. Lemploy, Q. Marechal, J. Massinon, M. Plumat, J. Poppe, A. Savel, T-A.

Article 1 . Sont désignés comme membres du Comité de Direction de l'Instance de Pilotage et de Positionnement CFC pour une période de quatre ans : 1° sur proposition du SFMQ a) représentant l'enseignement qualifiant : - effectifs : M. Patrick LENAERTS et Mme Dominique CLIQUART ; - suppléants : MM. José SOBLET et Philippe LEIDINGER ; b) représentant la formation professionnelle organisée sous l'autorité de la Commission communautaire française : - effectif : M. Christophe MATTART ; - suppléante : Mme Jocelyne PIRDAS ; c) représentant la formation professionnelle organisée sous l'autorité de la Région wallonne : - effectif : M. Mathieu GAILLARD ; - suppléante : Mme Annick MARCHESINI ; 2° sur proposition de l'ARES a) représentant les Universités : - effectif : M. Jean-Marie DUJARDIN ; - suppléant : M. Philippe PARMENTIER ; b) représentant les Hautes Ecoles : - effectif : M. Salvatore ANZALONE ; - suppléant : M. André COUDYZER ; c) représentant l'enseignement supérieur de promotion sociale : - effectif : M. Jacky THYS ; - suppléant : N.
Artikel 1. Benoemd worden tot lid van het Directiecomité van de CFC-stuur- en positioneringsinstantie, voor een periode van vier jaar: 1° op de voordracht van SFMQ d) dat het kwalificerend onderwijs vertegenwoordigt: - werkend : de heer Patrick LENAERTS en de heer Dominique CLIQUART ; - plaatsvervangend : de heer José SOBLET en de heer Philippe LEIDINGER ; e) dat de beroepsvorming die onder het gezag van de Franse Gemeenschapscommissie wordt georganiseerd, vertegenwoordigt: - werkend : de heer Christophe MATTART ; - plaatsvervangend: Mevr. Jocelyne PIRDAS ; f) dat de beroepsvorming die onder het gezag van het Waalse Gewest wordt georganiseerd, vertegenwoordigt: - werkend : de heer Mathieu GAILLARD ; - plaatsvervangend: Mevr. Annick MARCHESINI ; 2° op de voordracht van ARES e) dat de Universiteiten vertegenwoordigt: - werkend : de heer Jean-Marie DUJARDIN ; - plaatsvervangend : de heer Philippe PARMENTIER ; f) dat de Hogescholen vertegenwoordigt: - werkend : de heer Salvatore ANZALONE ; - plaatsvervangend : de heer André COUDYZER ; g) dat het hoger onderwijs voor sociale promotie vertegenwoordigt: - werkend : de heer Jacky THYS ; - plaatsvervangend : N.

Premiers maîtres-chefs Anzalone V. , Campagnolo J., De Cooman L., Dehenauw K., Deschuymer K., Druwel M.
Eerste meesters-chef Anzalone V. , Campagnolo J., De Cooman L., Dehenauw K., Deschuymer K., Druwel M.