Vertaling van "anomaloscope de nagel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anomaloscope de Nagel
anomaloscoop van Nagel | lantaarn van Nagel

test de l'anomaloscope de Nagel
test met de anomaloscoop van Nagel

anomaloscope
anomaloscoop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 21. 1° La perception normale des couleurs se définit par la capacité de réussir le test d'Ishihara ou de répondre comme un trichromate normal au test de l'anomaloscope de Nagel (voir chapitre V, articles 134 et 135).
Art. 21. 1° De kleurzin wordt als normaal aanzien als de aanvrager slaagt in de Ishihara test of met de anomaloscoop van Nagel als normaal trichromaat wordt bevonden (zie hoofdstuk V, artikelen 134 en 135).

Art. 46. 1° La perception normale des couleurs se définit par la capacité de réussir le test d'Ishihara ou de répondre comme un trichromate normal au test de l'anomaloscope de Nagel (voir chapitre V, articles 134 et 135).
Art. 46. 1° De kleurzin wordt als normaal aanzien als de aanvrager slaagt in de Ishihara test of met de anomaloscoop van Nagel als normaal trichromaat wordt bevonden (zie hoofdstuk V, artikelen 134 en 135).

1° soit le test de l'anomaloscope de Nagel ou un appareil équivalent.
1° hetzij de anomaloscoop van Nagel of een equivalent toestel.

La perception normale des couleurs se définit par la capacité de réussir le test d'Ishihara ou de répondre comme un trichomate normal à l'anomaloscope de Nagel.
De normale waarneming van kleuren wordt vastgesteld door het vermogen om te slagen voor de Ishihara-test of om als normaal trichomaat te voldoen aan de anomaloscoop van Nagel.

Le quotient anomal (quotient de Raileight) lors de l'examen à l'anomaloscope de Nagel doit se situer entre 0,63 et 1,30.
Bij onderzoek met de anomaloscoop van Nagel moet het anomaalquotiënt (quotiënt van Raileight) tussen 0,63 en 1,30 begrepen zijn.