En outre, le lien entre la responsabilité financière des organismes assureurs et les prestations fournies à leurs membres au cours d'une année déterminée apparaîtrait ainsi de manière plus univoque.
Bovendien wordt de band tussen de financiële verantwoordelijkheid van de verzekeringsinstellingen en de verstrekkingen voor hun leden tijdens een bepaald jaar eenduidiger.
