Vertaling van "annoncé qu’elle travaillerait " (Frans → Nederlands) :

En conséquence, la Commission a annoncé qu’elle travaillerait sur les éléments essentiels relatifs à la protection des données à caractère personnel que doivent comporter les accords conclus à des fins répressives entre l'Union et des pays tiers[45].
Daarom heeft de Commissie aangekondigd dat zij een aantal vaste onderdelen zou uitwerken om de bescherming van persoonsgegevens te regelen in overeenkomsten die de Unie voor rechtshandhavingsdoeleinden sluit met derde landen[45].

Dans son plan d’action sur la biomasse de décembre 2005, la Commission a annoncé qu’elle travaillerait à l’élaboration d’une initiative concernant le chauffage et la réfrigération à partir de sources d’énergie renouvelables.
In december 2005 heeft de Commissie in het actieplan inzake biomassa een initiatief aangekondigd voor verwarming en koeling met behulp van hernieuwbare energiebronnen.