Vertaling van "annabelle jacquet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jeu de jacquet | jeu de jaquet
jacquetspel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 DECEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant attribution d'un emploi de mandat de directeur-chef de service (A4) à la division « Energie » auprès de Bruxelles-Environnement Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, notamment l'article 40; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 septembre 2002 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale notamment l'article 24; Vu l'ordonnance du 19 décembre 2013 contenant le budget général des dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l'année budgétaire 2014; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 juin 2013 fixant les cadres linguistiques de Bruxelles-Environnement (IBGE); Vu la déclaration de vacance du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 juin 2013 concernant la fonction de Directeur - chef de service (rang A4) à la division « Energie » de Bruxelles-Environnement; Vu l'appel aux candidatures publié au Moniteur belge le 14 mai 2014; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la commission de sélection des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale pour l'attribution d'un emploi de mandat de directeur-chef de service (A4) à la division « Energie » de Bruxelles-Environnement; Considérant que quatre candidatures ont été réceptionnées et déclarées admissibles par la Commission de sélection à savoir les candidatures de Monsieur Patrick BALCAEN, Monsieur Grégoire CLERFAYT, Madame Annabelle JACQUET, Monsieur Joël SOLE; Considérant l'avis motivé émis le 8 octobre 2014 par la commission de sélection relatif à l'attribution du mandat de directeur-chef de service (A4)à la division « Energie » de Bruxelles-Environnement; Considérant que la commission de sélection a, à l'unani ...
4 DECEMBER 2014. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende toewijzing van een mandaatbetrekking van directeur-diensthoofd (A4) bij de afdeling " Energie" bij Leefmilieu Brussel De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de Brusselse instellingen, met name artikel 40; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2002 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen voor openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met name artikel 24; Gelet op de ordonnantie van 19 december 2013 betreffende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2014; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 juni 2013 tot vaststelling van de taalkaders van Leefmilieu Brussel (BIM); Gelet op de vacantverklaring van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 juni 2013 betreffende de functie van directeur - diensthoofd (rang A4) bij de afdeling " Energie" van Leefmilieu Brussel; Gelet op de oproep tot kandidaatstelling gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 14 mei 2014; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanduiding van de leden van de selectiecommissie van de instellingen voor openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de toewijzing van een mandaatbetrekking van directeur-diensthoofd (A4) bij de afdeling " Energie" van Leefmilieu Brussel; Overwegende dat vier kandidaturen werden ontvangen en toelaatbaar verklaard door de Selectiecommissie, namelijk de kandidaturen van de heer Patrick BALCAEN, de heer Grégoire CLERFAYT, Mevrouw Annabelle JACQUET, de heer Joël SOLE; Overwegende het gemotiveerde advies uitgevaardigd op 8 oktober 2014 door de selectiecommissie in verband met de toewijzing van het mandaat van directeur-diensthoofd (A4) bij de afdeling " Energ ...

Exposé de Mme Annabelle Jacquet, secrétaire général de l'ASBL EDORA
Uiteenzetting door mevrouw Annabelle Jacquet, secretaris-generaal van de VZW EDORA

9. Exposé de Mme Annabelle Jacquet, secrétaire général de l'ASBL EDORA
9. Uiteenzetting door mevrouw Annabelle Jacquet, secretaris-generaal van de VZW EDORA

Audition de Mme Annabelle Jacquet, secrétaire générale de EDORA asbl
Hoorzitting met mevrouw Annabelle Jacquet, secretaris-generaal EDORA vzw

Art. 2. A l'article 2, § 1, 4° du même arrêté, le nom de « Annabelle Jacquet » de EDORA est remplacé par le nom de « Noémie Laumont ».
Art. 2. In het artikel 2, § 1, 4°, van hetzelfde besluit wordt de naam van « Annabelle Jacquet » van EDORA door de naam van « Noémie Laumont » vervangen.

4° Jan Herremans et Katharina Bonte de FEBEG, Annabelle Jacquet de EDORA, Raphaël Lefere de SIBELGA et Isabelle Gerkens, de Elia System Operator s.a.; comme représentants choisis parmi les candidats présentés par les gestionnaires de réseaux, les détenteurs d'une autorisation de fourniture et les producteurs locaux.
4° Jan Herremans en Katharina Bonte van FEBEG, Annabelle Jacquet van EDORA, Raphaël Lefere van SIBELGA en Isabelle Gerkens, van Elia System Operator n.v; als vertegenwoordigers, voorgedragen door de distributienetbeheerders, de gewestelijke transmissienetbeheerders, de houders van een leveringsvergunning en de lokale producenten.

Art. 5. Mme Jacquet, Annabelle est nommée membre effectif du Conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement de Mme Vereecke, Anne pour la durée restante du mandat du membre qu'elle remplace.
Art. 5. Mevr. Jacquet, Annabelle wordt benoemd tot werkend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas als vertegenwoordigster van de overheid voor elke Gewestregering ter vervanging van Mevr. Vereecke, Anne, voor de resterende duur van het lid dat zij vervangt.

Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002, M. Olivier LIMPENS, à Schaerbeek, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie alimentaire, en remplacement de Mme Annabelle JACQUET, à Etterbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19 juni 2002, wordt de heer Olivier LIMPENS, te Schaarbeek, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, ter vervanging van Mevr. Annabelle JACQUET, te Etterbeek, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.