Traduction de «anglais et des exemplaires imprimés peuvent aussi » (Français → Néerlandais) :

Cette bande dessinée est disponible en ligne en français, en néerlandais, en allemand et en anglais et des exemplaires imprimés peuvent aussi être obtenus via le site internet de la campagne www.usagecorrectantibiotiques.be/fr.
Dit stripverhaal is online beschikbaar in het Nederlands, Frans, Duits en Engels, en gedrukte exemplaren kunnen ook bekomen worden via de campagnewebsite www.gebruikantibioticacorrect.be.

Des exemplaires imprimés peuvent également être obtenus via le site web de la campagne [http ...]
Gedrukte exemplaren kunnen ook bekomen worden via de campagnewebsite www.gebruikantibioticacorrect.be.

Cette BD est disponible en ligne en néerlandais, français, allemand et anglais. On peut aussi en commander des exemplaires imprimés sur le site de la campagne www.usagecorrectantibiotiques.be.
Dit stripverhaal is online beschikbaar in het Nederlands, Frans, Duits en Engels, en gedrukte exemplaren kunnen ook bekomen worden via de campagnewebsite www.gebruikantibioticacorrect.be.

Ils peuvent à cet égard échanger des informations qui peuvent être utiles non seulement pour le citoyen (exemplaire du règlement de police, immatriculation d'un véhicule, etc.) mais aussi pour la police.
Hierbij kan informatie worden uitgewisseld die dienstig kan zijn én voor de burger (exemplaar van het politiereglement, wijze van inschrijving voertuig, enzovoort) én voor de politie.

Le rapport annuel 2007 a été imprimé à 4 100 exemplaires en français, 4 600 exemplaires en néerlandais et 400 exemplaires en anglais.
Het jaarverslag 2007 werd opgemaakt in 4 600 Nederlandse, 4.100 Franse en 400 Engelse exemplaren.

Chaque numéro du Short Term Update a été imprimé à 1 500 exemplaires unilingues (anglais).
Elk nummer van de Short Term Update werd gedrukt op 1 500 eentalige exemplaren (Engels).

6. constate que la Commission compte publier en ligne l'évaluation ex post du Fonds, mais aussi en imprimer un nombre limité d'exemplaires;
6. neemt er nota van dat de Commissie een kleine gedrukte oplage alsook een onlinepublicatie van de evaluatie achteraf van het EFG ter beschikking zal stellen;

Cependant, ils peuvent être imprimés en version papier à la demande (+/- 50 exemplaires).
Op aanvraag kunnen ze echter op papier worden geleverd (+/- 50 exemplaren).

Jusqu'à la loi récente du 19 décembre 2006 (Moniteur belge, 23 mars 2007), ce dépôt légal, tel qu'institué en Belgique depuis 1965, n'obligeait le dépôt que d'un seul exemplaire, soit un exemplaire aussi bien destiné à « l'archivage » du patrimoine historique imprimé belge qu'à une communication plus immédiate à tout visiteur actuel de la Bibliothèque royale de Belgique.
Vóór de wet van 19 december 2006 (Belgisch Staatsblad van 23 maart 2007) werd aangenomen, moest er in het kader van het wettelijk depot, dat in België in 1965 is ingevoerd, slechts één exemplaar worden ingediend. Dat exemplaar was niet alleen bestemd voor de archivering van het Belgische gedrukte historische erfgoed, maar ook voor onmiddellijke raadpleging door elke bezoeker van de Koninklijke Bibliotheek van België.