Traduction de «alain richard ministre » (Français → Néerlandais) :

Comme il l'a déjà fait savoir, M. Alain Richard, ministre de la Défense, a l'intention d'intervenir devant le Parlement européen à des dates encore à déterminer.
Zoals de minister van Defensie, de heer Richard, heeft laten weten, is hij van plan om zijn beleid toe te lichten in het Parlement op nog vast te stellen data.

En particulier, à quelle date M. Alain Richard, ministre français de la défense, sera-t-il disposé à assister à une période de session?
Wanneer zou met name de heer Alain Richard, minister van Defensie, in een vergadering van het Parlement willen verschijnen?

Je fais surtout référence à la déclaration du ministre français de la Défense, M. Alain Richard, qui a exprimé la semaine dernière sa préoccupation de voir éventuellement les pays non alignés participer pleinement aux projets de développement du deuxième pilier.
Ik wijs vooral op de verklaring die de minister van Defensie van het Franse voorzitterschap, de heer Alain Richard, heeft uitgegeven, waarin hij hoopt dat ook de ongebonden landen volledig zullen worden betrokken bij projecten ter ontwikkeling van de tweede pijler.

- Discussion 2003/2004-0 Statut et compétences du médiateur.- Secret professionnel.- Médiation volontaire/judiciaire 51K0327007 Richard Fournaux ,MR - Page(s) : 4-8 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 8,9 Alain Courtois ,MR - Page(s) : 9 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 9-13
- Bespreking 2003/2004-0 Rechtspositie en bevoegdheden van de bemiddelaar.- Beroepsgeheim.- Vrijwillige/gerechtelijke bemiddeling 51K0327007 Richard Fournaux ,MR - Blz : 4-8 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 8,9 Alain Courtois ,MR - Blz : 9 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 9-13