Traduction de «agréé communique ensuite » (Français → Néerlandais) :

Le vétérinaire agréé communique ensuite les résultats des analyses et de l'examen clinique à l'unité provinciale de contrôle de l'Agence compétente pour le lieu de détention de l'équidé.
Vervolgens deelt de erkende dierenarts de resultaten van de analyses en van het klinisch onderzoek mee aan de provinciale controle-eenheid van het Agentschap die bevoegd is voor de plaats waar de paardachtige wordt gehouden.

L'expert agréé en radiophysique médicale communique à l'Agence, après une première période d'activité de 3 ans et ensuite, sauf décision contraire de l'Agence, après chaque période d'activité de 6 ans, un rapport d'activités dont le contenu et la forme sont déterminés par l'Agence.
De in de medische stralingsfysica erkende deskundige stuurt aan het Agentschap, na een eerste activiteitsperiode van 3 jaar en vervolgens, onder voorbehoud van een andersluidende beslissing van het Agentschap, na elke activiteitsperiode van 6 jaar, een activiteitsverslag waarvan de inhoud en de vorm worden bepaald door het Agentschap.

L'expert agréé en radiophysique communique à l'Agence, après une première période d*activité de 3 ans et ensuite, sauf avis contraire du jury visé à l'article 54.9, après chaque période d'activité de 6 ans, un rapport d'activités dont le contenu et la forme sont déterminés par l'Agence.
De in de stralingsfysica erkende deskundige stuurt aan het Agentschap, na een eerste activiteitsperiode van 3 jaar,en vervolgens, onder voorbehoud van een andersluidend advies van de jury bedoeld in artikel 54.9, na elke activiteitsperiode van 6 jaar, een activiteitsverslag waarvan de inhoud en de vorm worden bepaald door het Agentschap.