Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Restitution agrandie
écartement agrandi
épisiotomie agrandie par déchirure

Traduction de «agrandi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
épisiotomie agrandie par déchirure

inscheuren van episiotomie




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette logique implique que les nouvelles zones de secours, agrandies, sont responsables de la chaîne de la sécurité civile.

Die logica houdt in dat de nieuwe, grotere hulpverleningszones verantwoordelijk zijn voor de civiele veiligheidsketen.


Il est effectivement envisagé par votre collègue, la secrétaire d'État Elke Sleurs, de fermer les Archives à Saint-Hubert au profit du seul centre situé à Arlon qui, lui, devrait être agrandi.

Staatssecretaris Elke Sleurs wil het Rijksarchief te Saint-Hubert sluiten; de dienst zou overgebracht worden naar het (als enige in de provincie overblijvende) centrum te Aarlen.


Le parc automobile n'a pas été agrandi au cours de cette période.

Het wagenpark werd gedurende deze periode niet uitgebreid.


Cet achat date de 2014 et le parc automobile a été agrandi de deux vers trois véhicules.

Deze aankoop dateert van 2014 en het wagenpark werd uitgebreid van twee naar drie voertuigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette logique implique que les nouvelles zones d'incendie, agrandies, sont responsables de la chaine de la sécurité civile.

Deze logica impliceert dat de nieuwe, grotere hulpverleningszones verantwoordelijk zijn voor de keten van de civiele veiligheid.


La construction telle que transformée, agrandie ou reconstruite doit s'intégrer au site bâti ou non bâti ».

Het gebouw zoals het is verbouwd, vergroot of heropgebouwd moet geïntegreerd worden in de omgeving, al dan niet bebouwd ».


Sans préjudice de l'article 7bis de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, lorsqu'une installation de combustion est agrandie, les valeurs limites d'émission spécifiées dans l'annexe V, partie 2, s'appliquent à la partie agrandie de l'installation de combustion concernée par la modification, et sont déterminées en fonction de la puissance thermique nominale totale de l'ensemble de l'installation de combustion.

Onverminderd artikel 7bis van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, zijn bij uitbreiding van een stookinstallatie de emissiegrenswaarden van deel 2 van bijlage V van toepassing op het uitgebreide gedeelte van de installatie waarop de verandering betrekking heeft; zij worden vastgesteld op grond van het totale nominale thermische ingangsvermogen van de gehele stookinstallatie.


Lorsqu'une installation de combustion est agrandie, les valeurs limites d'émission spécifiées dans la partie 2 de l'annexe, s'appliquent à la partie agrandie de l'installation concernée par la modification, et sont déterminées en fonction de la puissance thermique nominale totale de l'ensemble de l'installation de combustion.

Bij uitbreiding van een stookinstallatie zijn de emissiegrenswaarden van deel 2 van de bijlage van toepassing op het uitgebreide gedeelte van de installatie waarop de verandering betrekking heeft; zij worden vastgesteld op grond van het totale nominale thermische vermogen van de gehele stookinstallatie.


Dans l'alinéa 3 du même article, les mots " la construction telle que transformée, agrandie ou reconstruite" sont remplacés par les mots " la construction, l'installation ou le bâtiment tel que transformé, agrandi ou reconstruit" .

In het derde lid van hetzelfde artikel worden de woorden " het gebouw zoals het is verbouwd, vergroot of heropgebouwd" vervangen door de woorden " het bouwwerk, de installatie of het gebouw zoals het is verbouwd, vergroot of heropgebouwd" .


Art. 71. En cas de vente ou de modification de l'affectation de la totalité ou d'une partie d'un bien immeuble acquis, construit, rénové, agrandi ou aménagé à l'aide de subsides à charge du Ministère de la Justice, le montant du subside octroyé doit être remboursé, diminué de 3,3 % par an pour la période durant laquelle l'immeuble acquis, construit, rénové, agrandi ou aménagé a été utilisé pour l'exercice de l'assistance morale selon une conception philosophique non confessionnelle.

Art. 71. Bij verkoop of wijziging van het doel van het geheel of van het gedeelte van de onroerende goederen die werden aangekocht, gebouwd, gemoderniseerd, uitgebreid of aangepast met subsidies ten laste van de begroting van het Ministerie van Justitie, moet het verstrekte subsidiebedrag worden terugbetaald, verminderd met 3,3 % per jaar voor de periode waarbinnen het aangekochte, gebouwde, gemoderniseerde, uitgebreide of geschikt gemaakte onroerend goed werd aangewend voor de uitoefening van de niet-confessionele morele dienstverlening.




D'autres ont cherché : restitution agrandie     écartement agrandi     épisiotomie agrandie par déchirure     agrandi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

agrandi ->

Date index: 2021-05-13
w