Vertaling van "affaire n° mede-c c-13 0002 " (Frans → Nederlands) :

- Affaire n° MEDE-C/C-16/0002: Delhaize Group NV/SA/Koninklijke Ahold NV Le 13 janvier 2016, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1 , de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique (Moniteur belge, 26 avril 2013).
- Zaak nr. MEDE-C/C-16/0002: Delhaize Group NV/SA/ Koninklijke Ahold NV Op 13 januari 2016, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (Belgisch Staatsblad, 26 april 2013).

- Affaire n° MEDE-C/C-13/0002 : Fidea NV/Delta Lloyd Life NV (Zelia).
- Voorafgaande aanmelding van een concentratie. - Zaak nr. MEDE-C/C-13/0002 : Fidea NV/Delta Lloyd Life NV (Zelia).

- Affaire n° MEDE-C/C-10/0002 : Mobistar SA/NV/KPN Belgium Business NV/SA
- Zaak nr. MEDE-C/C-10/0002 : Mobistar SA/NV/KPN Belgium Business NV/SA

- Affaire n° MEDE-C/C-08/0002 : Compagnie maritime belge NV/3P Air Freighters Limited/Air Contractors Groep
- Zaak nr. MEDE-C/C-08/0002 : Compagnie maritime belge NV/3P Air Freighters Limited/Air Contractors Groep

- Affaire n° MEDE - C/C - 05/0002 : « Assubel Arbeidsongevallen Gemeenschappelijke Kas »/APRA GVK
Zaak nr. MEDE - C/C - 05/0002 : Assubel Arbeidsongevallen Gemeenschappelijke Kas/APRA GVK

Au cours de la séance du 13 janvier 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission des affaires constitutionnelles et, pour avis, à toutes les commissions intéressées (C5-0002/2003).
Op 13 januari 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie constitutionele zaken als commissie ten principale en naar alle belanghebbende commissies als medeadviserende commissies (C5‑0002/2003).

- B4-0002/99 de Mme Muscardini et M. Collins sur la coopération active en matière de justice et d'affaires intérieures, renvoyée le 13 janvier 1999 à la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, pour examen au fond.
- B4-0002/99 van mevrouw Muscardini en de heer Collins over actieve samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken, die op 13 januari 1999 naar haar was verwezen als commissie ten principale.