Traduction de «admission au bénéfice des allocations de chômage suite à une détection pro-active » (Français → Néerlandais) :

non admission au bénéfice des allocations de chômage suite à une détection pro-active :
niet-toelating tot de werkloosheidsuitkering via proactieve detectie:

Ces jeunes, en effet, ne sont pas admissibles au bénéfice des allocations de chômage, même s'ils ont par la suite terminé des études universitaires ou supérieures en Belgique.
Die jongeren kunnen inderdaad geen werkloosheidsuitkeringen genieten, ook al hebben zij nadien in België hoger of universitair onderwijs gevolgd.