Traduction de «addressing climate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ne portant pas atteinte au climat | qui n'affecte pas le climat | respectueux du climat | sans effet sur le climat | sans incidence sur le climat
klimaatvriendelijk

climat de toundra | climat des steppes | climat des toundras
steppenklimaat | toendraklimaat

climat arctique | climat de neige | climat polaire
arctisch klimaat | poolklimaat | sneeuwklimaat

dispositif d’assistance au contrôle du climat
aangepast hulpmiddel voor klimaatregeling

donner des conseils sur le climat d'une organisation
adviseren over het organisatieklimaat | advies geven over het organisatieklimaat | raad geven over het organisatieklimaat

contribution des plantes au climat intérieur et aux conditions sanitaires
invloed van planten op het binnenklimaat en de gezondheid

surveiller le climat d'une organisation
toezicht houden op het organisatieklimaat

climat
klimaat

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ Ccnucc [acronym] Convention sur le climat ]
Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering

Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]
Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu le document de travail de l'OCDE (CFE-LEED) du 8 février 2010 intitulé "Green jobs and skills: the local labour market implications of addressing climate change",
– gezien het werkdocument van de OESO en het CFE-LEED-forum van 8 februari 2010 getiteld "Green jobs and skills: the local labour market implications of addressing climate change",

Pour la Tanzanie les quatre projets suivants ont été financés à charge du Fonds pour les PMA: - National Adaptation Plan (NAPA) for United Republic of Tanzania - Developing Core Capacity to Address Adaptation to Climate Change in Productive Coastal Zones - Strengthening Climate Information and Early Warning Systems in Tanzania to Support Climate Resilient Development and Adaptation to Climate Change - Ecosystem-Based Adaptation for Rural Resilience 5.
In Tanzania werden uit het LCDF de volgende vier projecten gefinancierd: - National Adaptation Plan (NAPA) for United Republic of Tanzania - Developing Core Capacity to Address Adaptation to Climate Change in Productive Coastal Zones - Strengthening Climate Information and Early Warning Systems in Tanzania to Support Climate Resilient Development and Adaptation to Climate Change - Ecosystem-Based Adaptation for Rural Resilience 5.

Le récent rapport de l'UNFCCC " Investment and financial flows to address climate change - an update " (mars 2009) mentionne diverses estimations des besoins financiers en matière d'adaptation : ces besoins sont évalués à 10 à 40 milliards de dollars en 2030 selon la Banque Mondiale, plus de 50 milliards de dollars par an selon Oxfam International, et 86 milliards de dollars par an en 2015 selon le PNUD (au niveau mondial).
Het recente rapport van het UNFCCC " Investment and financial flows to address climate change - an update " (maart 2009) geeft verschillende ramingen van de financiële noden inzake aanpassing: die noden worden geraamd op 10 à 40 miljard dollar in 2030 door de Wereldbank, op meer dan 50 miljard dollar per jaar volgens Oxfam International, en op 86 miljard dollar per jaar in 2015 volgens het UNDP (op wereldschaal).

Une étude menée en 2007 dans le cadre de la CNUCC et intitulée " Investment and financial flows to address climate change " donne une idée des dommages climatiques présents et futurs.
Een UNFCCC-studie van 2007, getiteld 'Investment and Financial flows to address climate change' geeft een idee van huidige en toekomstige 'climate damages'.