Vertaling van "actualisées régulièrement jusqu " (Frans → Nederlands) :

Les actions annoncées dans la présente communication seront examinées et actualisées régulièrement jusqu’en 2020.
De in deze mededeling aangekondigde acties zullen mettertijd worden geëvalueerd en geactualiseerd , tegen de streefdatum van 2020.

invite la Commission à lui transmettre régulièrement des données actualisées sur le coût financier de l'élargissement jusqu'en 2006 en fonction de l'évolution des négociations d'adhésion; (paragraphe 23)
"verzoekt de Commissie regelmatig bijgewerkte cijfers te verschaffen over de kosten van de uitbreiding tot 2006 naarmate de toetredingsonderhandelingen voortschrijden; " (par. 23)

23. invite la Commission à lui transmettre régulièrement des données actualisées sur le coût financier de l'élargissement jusqu'en 2006 en fonction de l'évolution des négociations d'adhésion;
23. verzoekt de Commissie regelmatig bijgewerkte cijfers te verschaffen over de kosten van de uitbreiding tot 2006 naar gelang het voortschrijden van de toetredingsonderhandelingen;

21. invite la Commission à lui transmettre régulièrement des données actualisées sur le coût financier de l'élargissement jusqu'en 2006 en fonction de l'évolution des négociations d'adhésion;
21. verzoekt de Commissie regelmatig bijgewerkte cijfers te verschaffen over de kosten van de uitbreiding tot 2006 naar gelang het voortschrijden van de toetredingsonderhandelingen;