Traduction de «actifs créés dans le cadre du programme egnos seront transférés » (Français → Néerlandais) :

Conformément à cet accord, les actifs créés dans le cadre du programme EGNOS seront transférés à l'Autorité sous réserve d'un accord avec les investisseurs EGNOS.
Volgens deze overeenkomst zullen activa die geproduceerd zijn in het kader van EGNOS-project en die in handen zijn van de ESA, worden overgedragen aan de toezichtautoriteit, mits er een overeenstemming is met de investeerders van EGNOS.

Conformément au règlement 683/2008, la Communauté est propriétaire des actifs créés dans le cadre du programme EGNOS.
Krachtens Verordening (EG) nr. 683/2008 is de Gemeenschap eigenaar van alle activa die in het kader van het EGNOS-project zijn gecreëerd.

314. demande à la Commission et à l'autorité de surveillance GNSS, dans ses comptes, et à la Cour des comptes, dans ses rapports, de fournir à l'autorité de décharge une information globale et claire sur les actifs matériels et non matériels créés dans le cadre des programmes Galileo et EGNOS et qui sont propriété de l'Union;
314. verzoekt de Commissie, de Europese GNSS-toezichtautoriteit, in haar rekeningen, en de Rekenkamer, in zijn verslagen, de kwijtingsautoriteit duidelijke en volledige informatie over de roerende en onroerende activa die in het kader van het Galileo- en het EGNOS- programma zijn gecreëerd, waarvan de Europese Unie eigenaar is, te verstrekken;

312. demande à la Commission et à l'autorité de surveillance GNSS, dans ses comptes, et à la Cour, dans ses rapports, de fournir à l'autorité de décharge une information globale et claire sur les actifs matériels et non matériels créés dans le cadre des programmes Galileo et EGNOS et qui sont propriété de l'Union européenne;
312. verzoekt de Commissie, de Europese GNSS-toezichtautoriteit, in haar rekeningen, en de Rekenkamer, in zijn verslagen, de kwijtingsautoriteit duidelijke en volledige informatie over de roerende en onroerende activa die in het kader van het Galileo- en het EGNOS- programma zijn gecreëerd, waarvan de Europese Unie eigenaar is, te verstrekken;