Traduction de «accordera seront appliquées » (Français → Néerlandais) :

À cet effet, la Commission compte réaliser une étude, qui accordera une attention toute particulière à la façon dont les dérogations au principe de base de la directive seront appliquées aux services en ligne transfrontaliers.
Ter voorbereiding van deze analyse zal de Commissie zich over de regelgeving buigen en in het bijzonder aandacht besteden aan de manier waarop de afwijkingen in de richtlijn zullen worden toegepast op on line financiële diensten die vanuit een andere lidstaat worden aangeboden.

Ainsi, les réductions que le gouvernement flamand accordera seront appliquées d'une manière linéaire par imposition, soit 900 francs par contribuable.
Zo zullen de kortingen die de Vlaamse regering zal toestaan lineair worden toegekend per aanslag, namelijk 900 frank per belastingplichtige.