Ainsi, a-t-on examiné si et comment le comité scientifique qui offre un accompagnement scientifique, pouvait inclure des spécialistes de la question des genres.
In die zin werd onderzocht of en hoe het wetenschappelijk comité, dat de uitwerking van de gezondheidsenquêtes wetenschappelijk begeleidt, kon uitgebreid worden met genderspecialisten.