Traduction de «a7-0138 2011 de crescenzio » (Français → Néerlandais) :

- A7-0138/2011 de Crescenzio Rivellini, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section V - Cour des comptes (SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC));
- het verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling V – Rekenkamer [SEC(2010)0963 – C7-0215/2010 – 2010/2146(DEC)] – Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011);

– vu l'article 294, paragraphe 2, et les articles 49, 56 et 114 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0138/2011),
– gezien artikel 294, lid 2, en de artikelen 49, 56 en 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0138/2011),

Décharge 2009: budget général UE, Cour des Comptes Rapport: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009, section V – Cour des comptes [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2009: algemene begroting van de EU, Rekenkamer Verslag: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling V - Rekenkamer [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Décharge 2009: budget général UE, Cour des Comptes (A7-0138/2011, Crescenzio Rivellini) (vote)
Kwijting 2009: algemene begroting van de EU, Rekenkamer (A7-0138/2011, Crescenzio Rivellini) (stemming)

- A7-0088/2011 de Crescenzio Rivellini, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section II - Conseil (SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC));
- het verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling II – Raad [SEC(2010)0963 – C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC)] – Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011);