Traduction de «a6-0069 2008 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm | décision Prüm
Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümuitvoeringsbesluit

Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision Prüm
Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümbesluit

Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 | règlement CLP
CLP-verordening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale (O-0069/2008 - B6-0545/2008) à la Commission posée par Neil Parish au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural sur le clonage d'animaux aux fins de production alimentaire.
− Het volgende onderwerp is het debat over de mondelinge vraag (O-0069/2008 - B6-0545/2008) van Neil Parish, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling aan de Commissie over het klonen van dieren voor de voedselproductie.

— vu le rapport de la commission des budgets et l'avis de la commission du contrôle budgétaire (A6-0069/2008),
– gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie begrotingscontrole (A6-0069/2008),

— vu le rapport de la commission des budgets et l'avis de la commission du contrôle budgétaire (A6-0069/2008 ),
– gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie begrotingscontrole (A6-0069/2008 ),

Règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil (A6-0069/2008, Ingeborg Gräßle) (vote)
Financiële kaderregeling van de organen bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (A6-0069/2008, Ingeborg Gräßle) (artikel 131 van het Reglement) (stemming)

– vu le rapport de la commission des budgets et l'avis de la commission du contrôle budgétaire (A6-0069/2008),
– gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie begrotingscontrole (A6-0069/2008),