Traduction de «Vermine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vermine
ongedierte

Division de la Lutte contre la vermine
Afdeling Bestrijding van ongedierte

organisme nuisible [ animal nuisible | déprédateur | parasite d'animal | ravageur | vermine ]
plaagorganisme [ ongedierte | plaagdier | schadelijk dier | schadelijk organisme ]

animale nuisible | vermine
ongedierte

Fumigateurs et préposés au contrôle de la vermine et des mauvaises herbes
Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d)les travailleurs occupés dans les égouts, fosses, caveaux, puits, citernes, cuves, réservoirs ou autres endroits analogues souillés par des dépôts ou des résidus de matières quelconques ou infestés par la vermine ;
d) werknemers tewerkgesteld in riolen, kuilen, kelders, welputten, regenputten, kuipen, vergaarbakken of andere soortgelijke plaatsen die bevuild zijn door ophopingen of afval van om het even welke stoffen of die door ongedierte geplaagd worden;

o Lutte contre les mauvaises herbes, les maladies et les vermines (co00959) :
o Voert bestrijding uit van onkruid, ziekten en plagen (co00959)

- suit les récents développements de nouveaux outillages, machines, techniques, maladies et vermines.) ;
- Volgt de recente ontwikkelingen op van nieuwe machines, gereedschappen, technieken, ziektes en plagen, .).

- pouvoir suivre les récents développements de machines, outillages, techniques, maladies et vermines.;
- Het kunnen opvolgen van recente ontwikkelingen van machines, gereedschappen, technieken, ziekten en plagen, .

- connaissance des mauvaises herbes, maladies et vermines ;
- Kennis van onkruiden, ziekten en plagen

Il s'agit soit de conteneurs à fumigation active dans lesquels des gaz toxiques ont été injectés (par exemple pour combattre la vermine, conserver des produits, etc.), soit de conteneurs à fumigation passive dont les produits eux-mêmes dégagent des gaz toxiques.
Het gaat enerzijds om actief begaste containers, waarbij toxische gassen werden toegevoegd (bijvoorbeeld om ongedierte te bestrijden, om producten te conserveren, enz.) en anderzijds om niet-actief begaste containers, waarbij toxische gassen " uitgezweet" worden door de producten zelf.

Ces locaux doivent être protégés, dans toute la mesure du possible, de la vermine et des insectes.
Deze ruimten moeten, voor zover mogelijk, vrij worden gehouden van ongedierte en insecten.

La nourriture et la litière devraient être protégées de la vermine et des insectes.
Deze ruimten dienen vrij te worden gehouden van ongedierte en insecten.

Les locaux servant à leur stockage devraient être frais, sombres, secs et à l'abri de la vermine et des insectes.
De opslagruimten dienen koel, donker, droog en ontoegankelijk voor ongedierte en insecten te zijn.

Tout matériau de ce type devrait être sec, absorbant, pauvre en poussière, non toxique et exempt d'agents infectieux ou de vermine et de toute autre forme de contamination.
Die materialen dienen in elk geval droog, absorberend, stofvrij, niet-giftig en vrij van ziekteverwekkers, ongedierte en andere verontreinigingen te zijn.