Les résultats provisoires issus des données de l’enquête montrent que, dans 33 pays partenaires ayant participé aux deux enquêtes (2006 et 2008), la Commission a réalisé des progrès dans le domaine du renforcement des capacités (meilleure coordination de l’assistance technique et recours moindre à des unités parallèles de mise en œuvre de projet), de l’alignement sur les priorités des pays partenaires, de la prévisibilité de l’aide et de la coordination des missions de terrain et du travail analytique avec d’autres donateurs.
Voorlopige resultaten van het onderzoek tonen aan dat de Commissie in de 33 partnerlanden die aan beide onderzoeken (2006 en 2008) hebben deelgenomen, vooruitgang heeft geboekt op het gebied van capaciteitsopbouw (betere coördinatie van technische hulp en minder gebruik van parallelle uitvoeringseenheden voor projecten), afstemming op prioriteiten van de partnerlanden, voorspelbaarheid van de hulp en coördinatie van veldmissies en analytisch werk met andere donorlanden.