Traduction de «Tôle fine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]
plaatijzer [ magnetische plaat | metaalplaat ]

tôle fine | tôle mince
dunne plaat

chutes fines de tôle | ou chutes de tôles fines
dun plaatafval | dun plaatschroot | schroot ( dunne plaat )

laminage de tôles fines en phase ferritique
het walsen van dunne plaat in de ferritische fase

gérant d'épicerie fine | gérante d'épicerie fine | gérant d'épicerie fine/gérante d'épicerie fine | responsable d'épicerie fine
onderneemster detailhandel delicatessen | ondernemer detailhandel delicatessen | manager delicatessenwinkel | manager delicatessenzaak

frite fine
dun gesneden frieten

déficit de la motricité fine
verzwakte fijne motoriek

donner une forme à des éléments en tôle métallique
objecten uit bladmetaal vormgeven | objecten uit plaatmetaal vormgeven | voorwerpen uit bladmetaal vormgeven | voorwerpen uit plaatmetaal vormgeven

fixer des tôles métalliques
bladmetaal bevestigen | plaatmetaal bevestigen | bladmetaal verankeren | plaatmetaal verankeren

céramique technique [ céramique fine ]
technische keramiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SIDMAR et KS produisent toutes deux les principaux produits du secteur des produits plats en acier ordinaire et de qualité: larges bandes laminées à chaud, tôles fines laminées à froid, tôles revêtues par galvanisation à chaud et électrozinguées.
SIDMAR en KS produceren beide de hoofdprodukten in de sector platte produkten van gewoon en kwaliteitsstaal, namelijk warmgewalst breedband, koudgewalste dunne platen en thermisch verzinkte en elektroverzinkte platen.

CONSIDERANT QUE LES PARTS DETENUES PAR LES INTERESSES DANS LA PRODUCTION DE FONTE , ACIER BRUT , LARGES BANDES A CHAUD , FIL MACHINE , RONDS A BETON , FEUILLARDS , TOLES FINES ET D'UNE FACON GENERALE DANS LA PRODUCTION TOTALE DE PRODUITS FINIS LAMINES , N'APPELLENT AUCUNE OBSERVATION PARTICULIERE ;
DAT DE AANDELEN VAN DE BETROKKENEN IN DE PRODUKTIE VAN GIETIJZER , RUW STAAL , WARMGEWALST BREEDBAND , WALSDRAAD , ROND BETONSTAAL , BAND , DUNNE PLAAT EN , ALGEMEEN BESCHOUWD IN DE TOTALE PRODUKTIE VAN WALSERIJPRODUKTEN , NIET TOT SPECIALE OPMERKINGEN AANLEIDING GEVEN ;