Vertaling van "Télémesure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

télémesure
Telemeting

porteuse de télémesure d'ondes centimétriques | porteuse de télémesures-SHF
SHF-telemetriedrager

modulateur double de télémesure en ondes centimétriques | modulateur double de télémesure SHF
dubbele SHF-TM-modulator

interconnexions de télémesure
telemetrie-interconnecties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le SPP s'engage à imprimer la mention suivante sur les copies de données et produits protégés: « © CNES (année de réception de la télémesure), reproduit par la Politique scientifique fédérale belge sous une licence du CNES.
De POD verbindt zich ertoe de volgende vermelding te drukken op de kopies van gegevens en beschermde producten : « © CNES (jaar van ontvangst van de telemeting), gereproduceerd door het Belgische Federaal Wetenschapsbeleid onder een licentie van het CNES.

SAAB pour le traitement image, les télémesures et l'antenne bande L;
SAAB voor de beeldverwerking, de telemetingen en de band L-antenne,

Le rythme de bits de la télémesure image est de 450 Mbits/sec en utilisant 3 canaux de 150 Mbits/sec chacun.
De telemeting gebeurt met een snelheid van 450 Mbits/sec. via 3 kanalen van elk 150 Mbits/sec.

Rappelant que l'Agence a installé à Redu en Belgique une station de localisation, de télémesure et de télécommande qui fait l'objet de l'Accord signé le 19 avril 1966,
In herinnering brengend dat het Agentschap in Redu (België) een station voor plaatsbepaling, verremeting en afstandsbediening heeft geïnstalleerd, zoals bepaald in de op 19 april 1966 ondertekende Overeenkomst,

h) l'expression « secteur spatial » désigne un ensemble de satellites de télécommunications ainsi que les installations de poursuite, de télémesure, de télécommande, de contrôle, de surveillance et les autres équipements associés, nécessaires au fonctionnement de ces satellites;
h) « Ruimtesegment » : een groep telecommunicatiesatellieten en de voor het doen functioneren van deze satellieten benodigde installaties en uitrusting ten dienste van de plaatsbepaling, de telemetrie, de besturing, de controle en de bewaking, alsmede soortgelijke voorzieningen;

Dans une perspective scientifique complète, les données in situ sont complétées par celles recueillies à distance (télémesures).
Voor een wetenschappelijk gezien volledig beeld moeten de in-situgegevens worden aangevuld met van teledetectie afkomstige gegevens.

La catégorie des dispositifs de mesure regroupe les dispositifs radio qui font partie des systèmes de communication radio bidirectionnels permettant la télésurveillance et la télémesure ainsi que la transmission de données dans les infrastructures de réseau intelligentes, notamment dans les domaines de l’électricité, du gaz et de l’eau.
Onder de categorie „meetapparatuur” valt radioapparatuur die deel uitmaakt van bidirectionele radiocommunicatiesystemen waarmee monitoring op afstand, meting en datatransmissie in intelligente netinfrastructuren, zoals elektriciteit, gas en water kunnen worden verricht.

Le réseau Telerad est un réseau automatique de mesure à distance ("télémesure") de la radioactivité sur le territoire belge, dont les résultats peuvent être suivis en ligne.
Het Telerad-net is een automatisch netwerk dat de radioactiviteit op het Belgische grondgebied van op afstand meet en waar meetgegevens online kunnen gevolgd worden.

10° capacité souscrite : pour les URD télémesurés, la capacité horaire figurant dans le contrat d'accès; pour les URD non-télémesurés, la capacité horaire découlant du profil de consommation et attribuée dans le contrat d'accès;
10° onderschreven capaciteit :voor telegemeten netgebruikers, het in het toegangscontract vermelde uurvermogen; voor niet-telegemeten netgebruikers, het uurvermogen dat voortvloeit uit het gebruiksprofiel en dat in het toegangscontract toegekend wordt;

5A101 Équipements de télémesure et de télécommande utilisables pour les "missiles".
5A101 Apparatuur voor telemetrie en afstandsbesturing, geschikt voor "raketten".