Traduction de «TDE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tarif douanier espagnol | TDE [Abbr.]
Spaans douanetarief | SDT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce TSA se répartit de la manière suivante: - Trouble autistique (20/10 000) - Syndrôme d'Asperger (5/10 000) - Syndrôme de Rett (1/10 000) - Trouble Désintégratif de l'Enfance (TDE) (0,4/10 000) - Trouble Envahissant du Développement - Non spécifié (TED-NS) (34/10 000) La proportion filles et garçons serait de une fille pour quatre à cinq garçons.
Deze ASS worden als volgt verdeeld: - Autistische stoornis (20/10 000) - Syndroom van Asperger (5/10 000) - Rett syndroom (1/10 000) - Desintegratiestoornis van de kinderleeftijd (0,4/10 000) - Alomtegenwoordige ontwikkelingsstoornis - Niet gespecificeerde - NS (34/10 000) De verhouding meisjes/jongens zou één meisje per vier à vijf jongens zijn.

1° dans le paragraphe 1, les mots « lorsqu'une rénovation totale du quartier » sont remplacés par les mots « lorsque la rénovation tde ces habitations de location sociale »;
1° in paragraaf 1 worden de woorden " een totale renovatie van de wijk" vervangen door de woorden " de renovatie van deze sociale huurwoningen" ;

DDT [somme des isomères de DDT, DDD (ou TDE) et DDE, calculée sous forme de DDT]
DDT (som van DDT-, DDD- (of TDE-) en DDE-isomeren, uitgedrukt als DDT)

21. DDT (somme des isomères de DDT, DDD (ou TDE) et DDE, calculée sous forme de DDT)
21. DDT (som van DDT-, DDD- (of TDE-) en DDE-isomeren, uitgedrukt in DDT)

S'agissant du DDT, il y a lieu de faire figurer la dénomination DDD au point relatif à cette substance dans l'annexe I de la directive 2002/32/CE, car cette dénomination est utilisée plus couramment que TDE pour désigner le métabolite dichloro-diphényl-dichloréthane (4).
Wat betreft DDT moet de naam DDD opgenomen worden in het punt betreffende die stof in bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG aangezien die naam meer wordt gebruikt voor de metaboliet dichloordifenyldichloorethaan dan TDE (4).

DDT (somme des isomères de DDT, TDE et DDE, calculée sous forme de DDT)
DDT (som van DDT-, TDE- en DDE-isomeren, uitgedrukt in DDT)

Les autres partenaires sont: l'IAMEI (Portugal) SDA Boconni (Italie) et TDE (Belgique).
IAMEI uit Portugal, SDA Boconni uit Italië en TDE uit België zijn de andere partners in dit consortium.