Traduction de «TACAN » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de radionavigation tacan | système tacan
tacan

système de navigation aérienne tactique | TACAN [Abbr.]
TANS-systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour une approche de précision (PAR : Precision Approach Radar) c'est bien le cas, mais pas pour des procédures TACAN (Tactical Air Navigation) (Coxyde ne possède pas d'appareils du type ILS : Instrument Landing System).
Voor een precisienadering (PAR : Precision Approach Radar) is dit inderdaad zo maar voor gewone procedures met TACAN (Tactical Air Navigation) is dit niet het geval (Koksijde beschikt niet over ILS-apparatuur : Instrument Landing System).

Route TACAN: une route aérienne qui utilise la navigation TACAN pour les services de transport aérien.
TACAN-route: een luchtvaartroute die voor de luchtverkeersdiensten gebruikt maakt van TACAN-navigatie.

“navigation TACAN”: une méthode de navigation permettant le vol sur n'importe quelle trajectoire voulue, dans les limites de la couverture des aides à la navigation de référence TACAN (balise de navigation aérienne tactique)».
TACAN-navigatie is een navigatiemethode die vluchtuitvoering mogelijk maakt op elke gewenste vluchtroute binnen het bereik van TACAN-navigatiehulpmiddelen (Tactical Air Navigation Beacon)”.

Route à navigation conventionnelle: une route aérienne qui n'utilise ni la navigation de surface ni la navigation TACAN pour les services de transport aérien.
Conventionele navigatieroute: een luchtvaartroute die voor de luchtverkeersdiensten regionale navigatie noch TACAN-navigatie gebruikt.

— «équipement d'aide à la navigation»: un instrument matériel d'aide à la navigation placé à la surface de la Terre, tel que les radiophares omnidirectionnels très haute fréquence (VOR - Very High Frequency Omnidirectional Radio Range), les dispositifs de mesure de distance (DME - Distance Measuring Equipment), les radioalignements de piste, les balises de navigation aérienne tactique (TACAN - Tactical Air Navigation Beacon), etc., qui permettent de guider le trafic aérien en toute sécurité sur les routes aériennes existantes.
— „uitrusting voor navigatiehulp”: een fysieke uitrusting voor navigatiehulp op het aardoppervlak zoals Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), koerslijnbaken, Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) enz., die helpt om het luchtvaartverkeer veilig door de bestaande vliegroutes te leiden,

Le Tacan est le système de navigation standard de l'Otan et est utilisé pour les navigations à courte et moyenne distances ainsi que pour les procédures de départ et d'approche.
Tacan is een standaardnavigatiesysteem van de Navo gebruikt voor korte en middellange afstanden alsmede in de start- en naderingsprocedures.

1. Le programme " Force aérienne - Tacan " est un concept issu du Plan à moyen terme (PMT) 1989-1992 relatif au remplacement des trois stations " Tacan " (Tactical Air Navigation) nationales.
1. Het programma " Luchtmacht-Tacan " is een begrip uit het Plan op middellange termijn (PMT) 1989-1992 met betrekking tot de vervanging van de drie nationale stations " Tacan " (Tactical Air Navigation).