Vertaling van "Soierie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soierie
zijdefabriek

industrie coconnière | industrie de la soierie | industrie soyère
zijdeindustrie | zijde-industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 25/07/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise INTERNATIONAL GUARDING sprl, établie rue de la Soierie 56, à 1190 FOREST.
Bij besluit van 25/07/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming INTERNATIONAL GUARDING bvba, gevestigd te 1190 VORST, Zijdeweverijstraat 56.

comprend le lavage de tous genres de tissus et soieries (tant blancs que de couleurs délicates).
bestaat uit het wassen van alle soorten stoffen of zijden (wit of delicate kleuren).

consiste dans le dégraissage et le nettoyage à sec de tous genres de tissus et soieries (tant blancs que de couleurs délicates).
bestaat uit het ontvetten en droogreinigen van om het even welke stof of zijde (wit of delicate kleuren).

234 Transformation de matières textiles sur matériel de soierie
234 Verwerking van textielstoffen op machines ter bewerking van zijde

Transformation de matières textiles sur matériel de soierie 234
Verwerking van textielstoffen op machines ter bewerking van zijde 234

Ces appartements, richement décorés de soieries et d'objets provenant des collections de la Bibliothèque royale et des Musées royaux d'Art et d'Histoire (département des industries d'art et département des instruments de musique), ont été aménagés en une exposition permanente évoquant le XVIII siècle.
Deze appartementen, met hun rijkelijk versierde zijden stoffen en voorwerpen uit de collecties van de Koninklijke Bibliotheek en van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (departement kunstnijverheden en departement muziekinstrumenten), werden ingericht als een permanente tentoonstelling over de 18e eeuw.

Cette entreprise vient d'être créée au sein du groupe SOFINAL, lui-même spécialisé dans la transformation de fibres textiles, afin de mieux valoriser sur le marché sa production et de la canaliser sur un sous- secteur porteur où l'industrie communautaire est peu représentée; celui des "soieries japonaises".
SOFISILK is pas opgericht binnen de groep SOFINAL, die zelf gespecialiseerd is in de verwerking van textielvezels, ten einde de produkten van de groep beter te valoriseren op de markt en de produktie te richten op een subsector die in volle ontwikkeling is en waarin de ondernemingen van de Gemeenschap weinig vertegenwoordigd zijn, namelijk de sector van de Japanse zijde.

La Chine est le plus important fournisseur de textiles et d'habillement en termes de valeurs, atteignant plus de 3.57 milliards d'Ecus en 1994 ou 5 milliards d'Ecus si l'on inclut les soieries.
Binnen de EU is China financieel gezien de grootste leverancier van textiel en kleding, met een uitvoer ter waarde van 3,57 miljard ecu in 1994 of 5 miljard ecu indien men de zijdeprodukten meerekent.