Vertaling van "Silicate de sodium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aluminosilicate de sodium | silicate alumino-sodique | silicate d'aluminium et de sodium | silicate de sodium et d'aluminium | silicoaluminate de sodium
aluminiumnatriumsilicaat | natriumaluminiumsilicaat | natriumaluminosilicaat | natriumsilicoaluminaat

silicate de sodium | silicate de soude
natriumsilicaat

silicate de sodium
natriumsilicaat

module d'un silicate de sodium
natriumsilicaatmodulus

silicate de magnésium
magnesiumsilicilaat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

Pneumoconiose due à la poussière de silice
pneumoconiose door silicahoudend stof

poussière de silicate
stof van silicaat

silice libre
vrij kiezelzuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité scientifique de l'alimentation humaine a établi, pour le dioxyde de silicium (E 551) et certains silicates (silicates de sodium, de potassium, de calcium, de magnésium) utilisés en tant qu'antiagglomérants, une dose journalière admissible (DJA) de groupe dont la valeur est «non spécifiée» .
Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft besloten de groeps-ADI (aanvaardbare dagelijkse inname) voor siliciumdioxide (E 551) en bepaalde silicaten (te weten natrium-, kalium-, calcium- en magnesiumsilicaten) bij gebruik als antiklontermiddel als „niet gespecificeerd” vast te stellen .

Le comité scientifique de l'alimentation humaine a établi, pour le dioxyde de silicium (E 551) et certains silicates (silicates de sodium, de potassium, de calcium, de magnésium) utilisés en tant qu'antiagglomérants, une dose journalière admissible (DJA) de groupe dont la valeur est «non spécifiée» (3).
Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft besloten de groeps-ADI (aanvaardbare dagelijkse inname) voor siliciumdioxide (E 551) en bepaalde silicaten (te weten natrium-, kalium-, calcium- en magnesiumsilicaten) bij gebruik als antiklontermiddel als „niet gespecificeerd” vast te stellen (3).

65° gel de silice : cristaux hydrophiles préparés à partir de silicate de sodium;
65° silicagel : vochtabsorberende kristallen van natriumsilicaat;

La Commission s’est également intéressée à l’existence de relations verticales dans le domaine de la production des polyamides, des silicates de sodium et des silices précipitées.
De Commissie onderzocht ook verticale banden ten aanzien van de productie van polyamiden, natriumsilicaten en geprecipiteerde silica.

Par ailleurs, tant Solvay que Rhodia produisent du silicate de sodium, qui entre dans la fabrication de détergents et de pâte à papier/papier.
Zowel Solvay als Rhodia produceren eveneens natriumsilicaat, dat gebruikt wordt voor de productie van detergenten en pulp/papier.

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Silicate de sodium (2 édition)
Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Natriumsilicaat (2e uitgave)

- (ES) Monsieur le Président, la proposition est que ceci soit ajouté à la fin de l’amendement 356: «substances inorganiques à forte diffusion ou substances sur les risques desquelles on dispose d’informations suffisantes, telles que le chlorure de sodium, le carbonate de sodium, le carbonate de potassium, l’oxyde de calcium, l’or, l’argent, l’aluminium, le magnésium, les silicates, les verres et les frittes céramiques».
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, aan het slot van amendement 356 willen wij nog het volgende toevoegen: "anorganische stoffen die op grote schaal worden gebruikt of stoffen waarover voldoende risico-informatie bestaat, zoals natriumchloride, natriumcarbonaat, kaliumcarbonaat, calciumoxide, goud, zilver, aluminium, magnesium, silicaten, glas en keramisch fritglazuur".

Substances inorganiques très répandues ou sur les risques desquelles on dispose de connaissances suffisantes (chlorure de sodium, carbonate de soude, potasse, oxyde de calcium, or, argent, aluminium, magnésium, silicates, verres, compositions vitrifiables)
Anorganische stoffen die veel voorkomen of over de gevaren waarvan voldoende kennis beschikbaar is, bij voorbeeld natriumchloride, soda, kaliumchloride, calciumoxide, goud, zilver, aluminium, magnesium. silicaten, soorten glas, frites.

Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Détermination des faibles quantités d'ions chlorure, fluorure, silicate et sodium solubles dans l'eau et mesure du pH (1 édition)
Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties - Bepaling van sporengrootheden van in water oplosbaar chloride, fluoride, silicaat, en natriumionen en pH (1e uitgave)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Silicate de sodium (1e édition)
Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Natriumsilicaat (1e uitgave)