Vertaling van "Scanner corps entier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier
totale-lichaamsaftaster | whole body scanner

dose à l'organisme entier | dose au corps entier | dose corporelle
dosis voor het hele lichaam | totale lichaamsdosis

vaccin contenant un virus entier attenué | vaccin corps entier
geattenueerd totaal-virus-bevattend vaccin | verzwakt totaal-virus-bevattend vaccin

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht

corps entier
volledig lichaam

bas du corps entier
volledig onderlichaam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission supervise-t-elle l’installation et le fonctionnement des scanners «corps entier» installés dans les aéroports de l’Union européenne?
Superviseert de Commissie de installatie en de werking van fullbody scanners op de luchthavens in de EU?

La Commission supervise-t-elle l'installation et le fonctionnement des scanners "corps entier" installés dans les aéroports de l'Union européenne?
Superviseert de Commissie de installatie en de werking van fullbody scanners op de luchthavens in de EU?

Des inquiétudes sont apparues aux États-Unis quant aux dangers que ferait courir aux passagers des avions l’exposition aux rayons X des scanners de sécurité «corps entier».
In de VS is onrust ontstaan over de mogelijke risico's die vliegtuigpassagiers lopen bij blootstelling aan de x-straling van een fullbody security scanner.

Des inquiétudes sont apparues aux États-Unis quant aux dangers que ferait courir aux passagers des avions l'exposition aux rayons X des scanners de sécurité "corps entier".
In de VS is onrust ontstaan over de mogelijke risico's die vliegtuigpassagiers lopen bij blootstelling aan de x-straling van een fullbody security scanner.

15. fait ressortir, par ailleurs, que les scanners corporels devraient uniquement être équipés d'une technologie qui ne permette pas d'obtenir une image complète du corps, mais se contente de produire des images normalisées, sans distinction de sexe, entièrement anonymes, représentant un "bonhomme allumette", et qu'aucun traitement ou archivage des données ne doit être possible;
15. dringt er voorts op aan dat bodyscanners slechts mogen beschikken over technische voorzieningen waarmee geen beelden van het volledige lichaam, maar uitsluitend gestandaardiseerde sekseneutrale en volledig geanonimiseerde "stick figures" kunnen worden gegenereerd, en dat het niet mogelijk mag zijn gegevens te verwerken of op te slaan;