Traduction de «SRT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pendule SRT
SRT-apparaat

système de règlement de titres | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement-livraison | SRT [Abbr.]
afwikkelingssysteem voor effectentransacties | effectenafwikkelingssysteem | effectentransactiesysteem | effecten-vereveningssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[21] L'accent doit être mis au départ sur l'aide à une gestion efficace et transparente des dépenses publiques, condition essentielle de la mise en oeuvre effective de Stratégies de réduction de la pauvreté (SRT) ou de Stratégies nationales de développement.
[21] In eerste instantie moet steun worden verleend aan het goed en transparant beheer van overheidsuitgaven. Zonder deze steun kunnen de armoedebestrijdingsstrategieën (Poverty Reduction Strategies) en de nationale ontwikkelingsstrategieën (National Development Strategies) niet doeltreffend worden uitgevoerd.

­ La note du 12 novembre 1993 de JS au ministre de la Défense nationale dont copie fut adressée à la Maison militaire du Roi (JSS-Srt L-7287), et dans laquelle il s'élève contre l'intention de n'envoyer que deux compagnies de deux pelotons, à savoir 370 hommes.
­ Nota van 12 november 1993 van JS aan de minister van Landsverdediging met kopij aan het Militair Huis van de Koning (JSS-Srt L-7287) waarin deze zich verzet tegen het voornemen slechts twee compagnies met twee pelotons, hetzij 370 manschappen te zenden.

- de 10 % d'intelligibilité vocale du rapport signal-bruit sur le SRT (Speech Reception Threshold).
- 10 % in spraakverstaanbaarheid op de signaal-ruis verhouding van het STR (Speech Reception Threshold).

3.2.5. Interfaces avec le sous-système SRT
3.2.5. Raakvlakken met het subsysteem SRT

La STI SRT étant une STI transversale, elle spécifie les mesures relatives à plusieurs autres sous-systèmes selon l'une des manières suivantes:
Aangezien de TSI SRT een transversale TSI is, worden hierin maatregelen voorgeschreven die op een van de volgende wijzen van toepassing zijn op andere subsystemen:

La présente STI SRT fait référence à cette exigence essentielle à ses points 4.2.5.7 Moyens de communication à bord des trains et 4.2.5.8 Neutralisation du freinage d'urgence.
Deze TSI SRT gaat in op deze essentiële eis in punt 4.2.5.7 „Communicatiemiddelen op treinen” en 4.2.5.8, „Noodremoverbrugging”.

La définition des cheminements d'évacuation est décrite au point 4.2.2.7 de la STI SRT RC.
De definitie van vluchtpaden is opgenomen in de TSI CR SRT, punt 4.2.2.7.

La description correspondante relève de la STI SRT RC.
De TSI CR SRT is hiervoor verantwoordelijk.

- Mme Henrotte dirige depuis 1983 Les Ateliers du 94, qui comprend quatre structure : une ETA, une SAJA, un SRNA et un SRT;
- Mevr. Henrotte leidt sinds 1983 'Les Ateliers du 94', bestaande uit vier structuren : een 'ETA', een 'SAJA', een 'SRNA' en een 'SRT';

- SRT 2550, placé dans la gaine ROT 350 ou ROT 351,
- SRT 2550, geplaatst in het omhulsel ROT 350 of ROT 351,