Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de garantie des opérations de prêt
Honorer les demandes de réservation
Honorer les réservations
Hébéphrénie Schizophrénie désorganisée
Marché des changes
Marché des devises
Négociateur en devises
Négociatrice en devises
Réserve agricole
Réserve budgétaire
Réserve budgétaire CE
Réserve de change
Réserve en devises
Réserve monétaire FEOGA
Réserve pour les aides d'urgence
Réserves de change
Réserves en devises
Réserves en monnaies étrangères
Traiter les demandes de réservation
Traiter les réservations
Vendeur en devises
Vendeuse en devises

Vertaling van "Réserves en devises " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
réserve de change [ réserves en devises | réserves en monnaies étrangères ]

deviezenreserve [ valutareserve ]


réserves de change | réserves en devises

valutareserves


réserve de change | réserve en devises

deviezenreserve


l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales

het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren


vendeuse en devises | vendeur en devises | vendeur en devises/vendeuse en devises

forex trader | specialist valutahandel | valutahandelaar | valutatrader


négociateur en devises | négociateur en devises/négociatrice en devises | négociatrice en devises

specialist valutahandel | makelaar in vreemde valuta | valutamakelaar


marché des changes [ marché des devises ]

wisselmarkt [ deviezenmarkt | forexmarkt | valutamarkt ]


réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

begrotingsreserve (EU) [ EG-begrotingsreserve | garantiefonds voor leningen | landbouwreserve | monetaire reserve EOGFL | reserve voor noodhulp ]


Définition: Forme de schizophrénie caractérisée par la présence, au premier plan, d'une perturbation des affects; les idées délirantes et les hallucinations restent flottantes et fragmentaires, le comportement est irresponsable et imprévisible; il existe fréquemment un maniérisme. L'humeur est superficielle et inappropriée. La pensée est désorganisée et le discours incohérent. Le trouble entraîne fréquemment un isolement social. Le pronostic est habituellement médiocre, en raison de l'apparition précoce de symptômes négatifs , concernant, en particulier, un émoussement des affects et une perte de la volonté. En principe, le diagnostic d'hébéphrénie doit être réservé à des ado ...[+++]

Omschrijving: Een vorm van schizofrenie waarbij affectieve veranderingen op de voorgrond staan, wanen en hallucinaties vluchtig en fragmentarisch zijn, gedrag onverantwoordelijk en onvoorspelbaar is en maniërismen veel voorkomen. Het affect is vlak en inadequaat. Het denken is ongeorganiseerd en de spraak onsamenhangend. Er bestaat een neiging tot sociale afzondering. Doorgaans is de prognose slecht wegens de snelle ontwikkeling van 'negatieve' symptomen, voornamelijk vervlakking van het affect en verlies van wilskracht. Hebefrenie dient gewoonlijk slechts gediagnosticeerd te worden bij adolescenten of jonge volwassenen. | Neventerm: | g ...[+++]


honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation

boeken | reserveringen beheren | boekingen verwerken | reserveringen verwerken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les réserves en devises du gouvernement sont quatre fois plus importantes que les réserves américaines et dix fois plus importantes que les réserves italiennes.

De deviezenreserves van de regering zijn vier maal groter dan de Amerikaanse reserves en tien maal groter dan de Italiaanse.


En compensation de la part à laquelle l'État luxembourgeois a droit dans le fonds de réserve et dans les réserves de devises de la Banque nationale de Belgique, cette dernière versera, pour solde de tout compte, au début de 1999, 2000 et 2001, chaque fois un montant de 115 millions de francs à la banque centrale luxembourgeoise et de 85 millions de francs au Trésor luxembourgeois (point 4. c du protocole).

Ter vergoeding van het aandeel waarop de Luxemburgse Staat recht heeft in het reservefonds en in de deviezenreserves van de Nationale Bank van België, zal deze laatste begin 1999, 2000 en 2001, tot saldo van alle rekeningen, telkens 115 miljoen frank storten aan de Luxemburgse centrale bank en 85 miljoen frank aan de Luxemburgse Schatkist (punt 4. c van het protocol).


b) la Banque d'Angleterre verse sa part de capital souscrit et transfère à la BCE des avoirs de réserve en devises et contribue à ses réserves sur la même base que la banque centrale nationale d'un État membre dont la dérogation a pris fin;

b) stort de Bank of England haar aandeel in het kapitaal, draagt zij aan de ECB externe reserves over en draagt zij bij aan de reserves van de ECB op dezelfde grondslag als de nationale centrale bank van een lidstaat waarvan de derogatie is ingetrokken;


En compensation de la part à laquelle l'État luxembourgeois a droit dans le fonds de réserve et dans les réserves de devises de la Banque nationale de Belgique, cette dernière versera, pour solde de tout compte, au début de 1999, 2000 et 2001, chaque fois un montant de 115 millions de francs à la banque centrale luxembourgeoise et de 85 millions de francs au Trésor luxembourgeois (point 4. c du protocole).

Ter vergoeding van het aandeel waarop de Luxemburgse Staat recht heeft in het reservefonds en in de deviezenreserves van de Nationale Bank van België, zal deze laatste begin 1999, 2000 en 2001, tot saldo van alle rekeningen, telkens 115 miljoen frank storten aan de Luxemburgse centrale bank en 85 miljoen frank aan de Luxemburgse Schatkist (punt 4. c van het protocol).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il contient des dispositions pour le rachat d'une partie du stock d'or de la BNB au prix historique et pour la compensation de la part à laquelle l'Etat luxembourgeois a droit dans le fonds de réserve et dans les réserves de devises.

Het bevat een aantal bepalingen over de afkoop van een deel van de goudvoorraad van de BNB tegen de historische prijs en over de compensatie van het aandeel waarop de Luxemburgse Staat recht heeft in het reservefonds en in de deviezenreserves.


Art. 19. La bourse, d'un montant différencié selon le type d'immersion et la destination, est d'un montant de maximum 4.000 euros, sous réserve d'une justification liée à la fluctuation des devises étrangères.

Art. 19. De beurs die een verschillend bedrag heeft volgens het type taalbad en de bestemming, bedraagt maximum 4000 euro onder voorbehoud van een rechtvaardiging gebonden aan de schommelingen van de buitenlandse valuta.


Art. 34. La bourse, d'un montant différencié selon la destination, est de maximum 5.800 euros, sous réserve d'une justification liée à la fluctuation des devises étrangères.

Art. 34. De beurs die een verschillend bedrag heeft volgens de bestemming, bedraagt maximum 5.800 euro onder voorbehoud van een rechtvaardiging gebonden aan de schommeling van de buitenlandse valuta.


Sous réserve des articles 8, alinéa 2, et 10, § 1er, alinéa 2, la Caisse peut requérir périodiquement des établissements dépositaires et des entreprises d'assurances la suspension du transfert des avoirs et prestations assurées dormants pour une durée d'un mois maximum aux fins de réconciliation avec les données reçues par les gestionnaires des titres et des devises.

Onder voorbehoud van de artikelen 8, tweede lid, en 10, § 1, tweede lid, mag de Kas eisen dat de instellingen-depositaris en de verzekeringsondernemingen de overdracht van slapende tegoeden en verzekerde prestaties gedurende een periode van maximum één maand schorsen met het oog op de koppeling ervan met de gegevens ontvangen door de beheerders van effecten en deviezen.


b) la Banque d'Angleterre verse sa part de capital souscrit et transfère à la BCE des avoirs de réserve en devises et contribue à ses réserves sur la même base que la banque centrale nationale d'un État membre dont la dérogation a pris fin.

b) stort de Bank of England haar aandeel in het kapitaal, draagt zij aan de ECB externe reserves over en draagt zij bij aan de reserves van de ECB op dezelfde grondslag als de nationale centrale bank van een lidstaat waarvan de derogatie is ingetrokken.


Bien que le code territorial «EU» n'ait pas encore été entièrement normalisé et ne soit pas inclus dans la liste principale ISO 3166 des codes de deux lettres, le code «EUR» a été normalisé et a été affecté à la représentation de la devise euro [12], tandis que le code «EU» a été réservé à cet effet également, et a donc été inclus dans la liste des codes réservés ISO 3166.

Hoewel de territoriale code "EU" nog niet volledig genormaliseerd is en niet is opgenomen in de primaire lijst van tweelettercodes van ISO 3166, is de code "EUR" al wel genormaliseerd en toegekend als aanduiding voor de euro. [12] De code "EU" is eveneens voor dit doel gereserveerd en opgenomen op de lijst van gereserveerde ISO 3166-codes.


w