Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rouleau de coton non stérile
Rouleau de coton stérile
Rouleau de gaze stérile

Vertaling van "Rouleau de coton stérile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le sportif fournit un volume d'urine insuffisant, la procédure de prélèvement partiel d'échantillon est appliquée, dans l'ordre qui suit : 1° le sportif choisit un kit de prélèvement parmi un lot de kits scellés, il l'ouvre et vérifie que les flacons A et B qui s'y trouvent sont vides et propres; 2° le sportif verse, dans le flacon A, l'urine contenue dans le récipient collecteur, sous la surveillance visuelle du médecin contrôleur et, le cas échéant, en présence d'un chaperon, pour autant que ce dernier soit du même sexe que lui; 3° le sportif choisit un kit de procédure de prélèvement partiel parmi un lot de kits scellés, il l'ouv ...[+++]

Indien de sporter een onvoldoende hoeveelheid urine produceert, wordt de procedure voor de gedeeltelijke monsterneming gebruikt, in de volgende volgode : 1° de sporter kiest uit een groep van verzegelde kitten een analysekit, opent die, kijkt na of de flesjes leeg en proper zijn; 2° de sporter giet in het A-flesje de urine die zich in de opvangbeker bevindt, onder het visuele toezicht van de controlearts, en, in voorkomend geval, in aanwezigheid van een chaperon, voor zover deze laatste van hetzelfde geslacht als hij is; 3° de sporter kiest uit een groep van verzegelde kitten een kit voor gedeeltelijke monsterneming; hij opent die en ...[+++]


Lorsque les numéros ne correspondent pas, le sportif peut choisir un autre matériel ; 5° le médecin de contrôle nettoie la peau à l'aide d'un coton désinfectant stérile à l'endroit où sera effectuée la prise de sang.

Als de nummers niet overeenstemmen, kan de sporter ander materiaal kiezen; 5° de huid wordt door de controlearts gereinigd met een steriel ontsmettingsdoekje op de plaats waar de bloedafname gedaan zal worden.


2° le médecin contrôleur nettoie la peau du sportif avec un coton désinfectant stérile à un endroit non susceptible de nuire au sportif ou à ses performances sportives, et applique un garrot si nécessaire.

2° de controlearts ontsmet de huid van de sporter met steriele ontsmettende watten op een plaats die geen negatieve gevolgen kan hebben op de sporter of zijn sportprestaties; er wordt, zo nodig, een knelband aangelegd.


Article 1. L'abrogation des monographies « Coton hydrophile stérile, 1997-0037 » et « Ouate viscose hydrophile stérile, 1997-0035 » de la troisième édition de la Pharmacopée européenne, est approuvée.

Artikel 1. De opheffing van de monografieën « Steriele hydrofiele katoenwatten, 1997-0037 » en « Steriele hydrofiele viscosewatten, 1997-0035 » van de derde uitgave van de Europese Farmacopee, wordt goedgekeurd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 DECEMBRE 2000. - Arrêté royal approuvant l'abrogation des monographies « Coton hydrophile stérile, 1997-0037 » et « Ouate viscose hydrophile stérile, 1997-0035 » de la troisième édition de la Pharmacopée européenne

5 DECEMBER 2000. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de opheffing van de monografieën « Steriele hydrofiele katoenwatten, 1997-0037 » en « Steriele hydrofiele viscosewatten, 1997-0035 » van de derde uitgave van de Europese Farmacopee


En outre, l'intervention couvre également le coût du matériel de soins énuméré ci-après: a) Les désinfectants quelle que soit la forme sous laquelle ils sont délivrés (spécialité, préparation magistrale ou produit en vrac), notamment: alcool; dakin; dettol; eau oxygénée; éosine; éther; formol; HAC; hibitane - hibiguard - hibiscrub; isobétadine; mercurochrome; solution antiseptique; teintude d'iode. b) Les pansements qu'ils soient enregistrés ou non comme spécialités, notamment: bandes amidonnées; bandes cambric; bandes de coton; bandes de toile; bandes de gaze; ouate; cartouche de pansements; set à pansements comportan ...[+++]

Daarnaast dekt de tegemoetkoming eveneens de kostprijs van het hierna opgesomde verzorgingsmateriaal: a) De ontsmettingsmiddelen, ongeacht de vorm waarin zij worden afgeleverd (specialiteit, magistrale bereiding of vracprodukt), inzonderheid: alcohol; dakin; dettol; waterstofperoxyde; eosine; eter; formol; HAC; hibitane - hibiguard - hibiscrub; isobetadine; mercurochroom; antiseptische oplossing; jodiumtinctuur. b) De verbanden, ongeacht het feit of zij als specialiteit geregistreerd zijn of niet, inzonderheid: stijfselwindsels; cambricwindsels; katoenen windsels; linnen windsels; gaaswindsels; watten; snelverbanden; verbandset met het hiervoren opgesomde materieel. c) De steriele ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Rouleau de coton stérile ->

Date index: 2022-03-13
w