Traduction de «Registre des groupes d’experts » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

registre des groupes d’experts | registre des groupes d’experts de la Commission | registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires
register van deskundigengroepen van de Commissie en andere adviesorganen

Groupe commun d'experts en photographie | Groupe mixte d'experts en photographie
ISO Joint Picture Expert Group | JPEG [Abbr.]

Groupe informel des experts en statistiques | Groupe informel d'experts en statistiques du CIREA
Informele Groep statistische deskundigen

Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]
Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une version révisée du registre des groupes d’experts sera mise en ligne aujourd'hui, de façon à cadrer avec les nouvelles exigences en matière de transparence et à assurer des synergies avec le registre de transparence.
Er komt met ingang van vandaag een online bijgewerkt register van deskundigengroepen, dat in overeenstemming is met de nieuwe transparantievereisten en zorgt voor synergie met het transparantieregister.

6. La Commission publie tous les documents utiles sur les activités du groupe d’experts «Contrefaçon de l’euro», tels que les ordres du jour, les comptes rendus et les contributions des participants, dans son registre des groupes d’experts et autres entités similaires ou au moyen d’un lien, indiqué dans ledit registre, vers le site internet où ces documents sont consultables.
6. De Commissie publiceert alle relevante documenten over de werkzaamheden van de ECEG, zoals agenda’s, notulen en verklaringen van deelnemers, ofwel in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie of via een link in dit register naar een specifieke website waar deze documenten te vinden zijn.

13. Les noms des membres et de leurs représentants sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires (ci-après le «registre») .
13. De namen van de leden en hun vertegenwoordigers worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) .

13. Les noms des membres et de leurs représentants sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires (le «registre») .
13. De namen van de leden en hun vertegenwoordigers worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) .

6. Les noms des membres du groupe sont publiés dans le registre des groupes d'experts et autres entités similaires de la Commission («le registre») et sur le site internet de la direction générale de la justice.
6. De namen van de leden van de groep worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) en op de website van het directoraat-generaal Justitie.

8. Les noms des personnes désignées à titre personnel sont publiés dans le registre des groupes d’experts et autres entités similaires de la Commission («le registre») . Les noms des membres visés aux points b) et c) du paragraphe 1 sont publiés dans le registre.
8. De namen van de op persoonlijke titel benoemde personen worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) .

8. Les noms des personnes désignées à titre personnel sont publiés dans le registre des groupes d’experts et autres entités similaires de la Commission («le registre») (10). Les noms des membres visés aux points b) et c) du paragraphe 1 sont publiés dans le registre.
8. De namen van de op persoonlijke titel benoemde personen worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) (10). De in lid 1, onder a) bedoelde namen van de overheidsinstanties worden bekendgemaakt in het register.

La liste des membres du groupe d'experts sera publiée au registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires («le registre») (4), et sur le site internet de la direction générale des affaires intérieures.
De lijst van de leden van de groep wordt bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) (4) en op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

9. Les noms des membres du groupe sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires («le registre») (6), et sur le site internet de la direction générale des affaires intérieures.
9. De namen van de leden van de groep worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) (6) en op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.