Vertaling van "Registre des groupes d’experts de la Commission " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

registre des groupes d’experts | registre des groupes d’experts de la Commission | registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires
register van deskundigengroepen van de Commissie en andere adviesorganen

groupe d'experts de la Commission sur la banque, les paiements et l'assurance | groupe d'experts sur la banque, les paiements et l'assurance
deskundigengroep banken, betalingen en verzekeringen | deskundigengroep inzake bankieren, verzekeringen en betalingen | EGBPI [Abbr.]

commission d'experts
commissie van deskundigen

Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[15] Les comptes rendus de ces réunions du groupe de contact (sous la forme d'un document du type «questions-réponses») sont accessibles par l’intermédiaire du registre des groupes d’experts de la Commission.
[15] De notulen van de contactgroepvergaderingen (in de vorm van vragen en antwoorden) zijn beschikbaar via het register van deskundigengroepen van de Commissie.

4. Les noms des membres de l'assemblée sont publiés dans le registre des groupes d'experts de la Commission et autres entités similaires (ci-après le «registre») et sur les sites internet du REDR et du réseau PEI.
4. De leden van de vergadering worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) en op de website van het ENPO en het EIP-netwerk.

13. Les noms des membres et de leurs représentants sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires (ci-après le «registre») .
13. De namen van de leden en hun vertegenwoordigers worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) .

Des précisions sur les réunions du groupe, notamment les ordres du jour et les comptes rendus de réunion, seront publiées sur le site internet du TTIP et sur le registre des groupes d'experts de la Commission
Nadere gegevens over de bijeenkomsten van de groep, met inbegrip van agenda's en verslagen van bijeenkomsten, worden gepubliceerd op de TTIP-website en in het register van deskundigengroepen.

13. Les noms des membres et de leurs représentants sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires (le «registre») .
13. De namen van de leden en hun vertegenwoordigers worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) .

Pour calculer la note globale d'un pays, les experts de la Commission européenne attribuent une pondération spécifique à chaque groupe et sous-groupe d’indicateurs.
Om de totale score van een land te berekenen, hebben deskundigen van de Europese Commissie aan elke groep en subgroep indicatoren een specifieke wegingsfactor toegekend.

4. Les noms des autorités des États membres peuvent être publiés au registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires (le «registre»).
4. De namen van de autoriteiten van de lidstaten kunnen worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en soortgelijke entiteiten van de Commissie („het register”).

Actuellement, la Commission est autorisée à assister et à participer à des réunions de groupes d'experts et de commissions techniques de l'OIV.
Momenteel is de Commissie gemachtigd vergaderingen van deskundigengroepen en technische commissies van de OIV bij te wonen en eraan deel te nemen.

Je suis convaincu que le groupe d'experts aidera la Commission et les États membres à garantir que la directive travaillera dans le sens de la recherche, de l'innovation et de l'intérêt public - et non contre eux.
Ik ben ervan overtuigd dat de deskundigengroep ons en de lidstaten zal helpen garanderen dat de richtlijn het onderzoek, de innovatie en het openbaar belang dient en niet tegenwerkt".

Parallèlement, a été créé un groupe technique de travail (Régie belge des Bâtiments et Commission). Son but est : - d'une part, de partager les connaissances techniques, notamment en ce qui concerne les repérages d'amiante réalisés par les experts de la Commission, domaine où elle met son "know-how" à la disposition des services belges et, - d'autre part, d'assurer une parfaite information sur les travaux à exécuter.
Tegelijkertijd is een technische werkgroep opgericht (Regie der gebouwen van België en Commissie). Deze heeft ten doel : - enerzijds de technische kennis te delen, met name ten aanzien van de door de deskundigen van de Commissie uitgevoerde bepaling van de plaats van de asbest, op welk gebied zij haar "know how" ter beschikking stelt van de Belgische diensten en, - anderzijds te zorgen voor een volledige informatie over de uit te voeren werkzaamheden.