Vertaling van "RFID " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

identification par radiofréquence | identification par radio-fréquence | radio-identification | système de fréquence d'identification | RFID [Abbr.]
radiofrequentie-identificatie | RFID [Abbr.]

lecteur ou scripteur RFID
RFID-lezer of -schrijver

étiquette RFID
RFID-tag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La traçabilité des implants par RFID (QO 3271).
Traceerbaarheid implantaten via RFID (MV 13271).

C'est la raison pour laquelle j'aimerais savoir si vous pourriez concevoir de faire enregistrer les implants sur la base de l'identification par radio-fréquence (RFID -Radio-Frequency Identification), ce qui suppose un simple scannage des codes au travers d'une procédure entièrement numérisée.
Daarom mijn vraag of u een RFID-registratie (radio-frequency identification) overweegt waarbij codes louter ingescand moeten worden en het proces volledig digitaal verloopt.

1. Serait-il possible que notre pays opte, dans le cadre de la directive européenne, pour l'enregistrement par RFID ou pourrait-il défendre cette position à l'échelon européen?
1. Is het mogelijk om binnen de EU-richtlijn zelf nationaal voor RFID-registratie te opteren?

2. Que pensez-vous personnellement de l'enregistrement par RFID?
Of kan er op het Europees niveau hiervoor gepleit worden? 2. Wat vindt u zelf van de RFID-registratie?

3. a) Bien que la technologie RFID soit utilisée pour sauvegarder les données biométriques sur la carte pour étrangers (dérivée de l'eID), Fedict n'a, à ce jour, connaissance d'aucune décision, ni d'aucun plan concret, pour ajouter la technologie RFID à l'eID.
3. a) Hoewel de RFID-technologie gebruikt wordt om biometrische gegevens op de Vreemdelingenkaart (afgeleid van de eID) op te slaan zijn er aan Fedict tot op heden geen beslissingen, noch concrete plannen bekend om RFID toe te voegen aan de eID.

En ce qui concerne le passeport, la technologie Radio frequency identification (RFID) qui est actuellement utilisée dans certains pays, permet en effet dans de nombreux cas de cloner des données sans que le citoyen ne s’en rende compte.
In het geval van het paspoort, laat de Radio frequency identification (RFID) -technologie die in bepaalde landen gebruikt wordt, het inderdaad mogelijk in veel gevallen gegevens te klonen zonder dat de burger het merkt.

Il ressort des critiques que la technologie utilisée est toutefois peu sûre : les informations présentes sur la Radio frequency identification-chip (RFID) peuvent être lues à distance.
Volgens critici is de gebruikte technologie echter onveilig : de informatie op de Radio frequency identification-chip (RFID) kan op afstand worden uitgelezen.

À titre d’exemple, le SPF Économie a organisé des conférences sur des technologies comme la RFID ou le protocole IPv6.
De FOD Economie heeft bijvoorbeeld conferenties georganiseerd over technologieën als RFID of het IPv6-protocol.

les systèmes de contrôle quant aux RFID (Radio Frequency Identifier)
de controlesystemen inzake de RFID (Radio Frequency Identifier)

Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï à la vice-première ministre et ministre de la Justice et à la ministre de l'Emploi sur «les systèmes de contrôle quant aux RFID (Radio Frequency Identifier)» (nº 3-463)
Mondelinge vraag van mevrouw Amina Derbaki Sbaï aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de minister van Werk over «de controlesystemen inzake de RFID (Radio Frequency Identifier)» (nr. 3-463)