Vertaling van "Professeure de sciences de la vie et de la Terre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

professeur de biologie | professeur de sciences de la vie et de la Terre | professeur de sciences de la vie et de la Terre/professeure de sciences de la vie et de la Terre | professeure de sciences de la vie et de la Terre
docent biologie voortgezet onderwijs | docente biologie voortgezet onderwijs | leerkracht biologie voortgezet onderwijs | lerares biologie secundair onderwijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 actions sont en cours ou en préparation dans les domaines des sciences physiques et de l'ingénierie, des sciences de la vie, de l'environnement et de la terre et des sciences humaines.
6 acties lopen reeds of zijn in voorbereiding op het vlak van fysica en engineering, biowetenschappen, milieu- en aardwetenschappen en menswetenschappen.

Qu'il s'agisse des lanceurs et des équipements spatiaux, de l'informatique, des télécommunications, des écoulements hypersoniques, des sciences de la Terre, de la télédétection, des relations Soleil-Terre, de la physique des plasmas, des études en microgravité ou des sciences de la vie, la Région bruxelloise dispose de ressources et de savoir-faire internationalement reconnus et appréciés dans le domaine spatial.
Of het nu gaat om draagraketten of ruimtevaartuitrusting, informatie of telecommunicatie, « hypersonic flows » of de natuurwetenschappen, teledetectie of de Zon-Aarde relatie, de plasmafysica, de studie van de microzwaartekracht of de biowetenschappen, het Brussels Gewest heeft internationaal erkende en gewaardeerde mogelijkheden en know-how inzake ruimtevaart.

Audition du professeur dr. ir. Miet Maertens, département des Sciences de la Terre et de l'Environnement, division Agriculture et Economie de l'alimentation, KULeuven
Hoorzitting met professor dr. ir. Miet Maertens, departement Aard- en Omgevingswetenschappen, afdeling Landbouw en Voedseleconomie, KULeuven

J’ai eu un excellent professeur de sciences qui m’a appris que les chats radioactifs avaient 18 demi-vies.
Ik had een briljante natuurkundeleraar die mij leerde dat radioactieve katten achttien halve levens hebben.

Des actions d'échange et de coopération à l'échelle européenne seront centrées sur les méthodes d'enseignement des sciences adaptées aux jeunes, sur le soutien des professeurs de sciences (concepts, matériel didactique), et sur le renforcement des liens entre l'école et la vie professionnelle.
De Europese uitwisseling en samenwerking heeft met name betrekking op aan jongeren aangepaste methoden voor wetenschapsonderwijs, ondersteuning van wetenschapsleraren (concepten, materiaal) en ontwikkeling van de contacten tussen school en beroepsleven.

Des actions d'échange et de coopération à l’échelle européenne seront centrées sur les méthodes d'enseignement des sciences adaptées aux jeunes, sur le soutien des professeurs de sciences (concepts, matériel didactique), et sur le renforcement des liens entre l'école et la vie professionnelle.
De Europese uitwisseling en samenwerking heeft met name betrekking op aan jongeren aangepaste methoden voor wetenschapsonderwijs, ondersteuning van wetenschapsleraren (concepten, materiaal) en ontwikkeling van de contacten tussen school en beroepsleven.

La science, par le biais de la technologie, améliore le confort et la qualité de la vie sur terre.
De wetenschap bevordert, via de technologie, het gemak en de levenskwaliteit van de mens.

Ses priorités consisteront par conséquent à assurer un accès garanti et compétitif à l’espace au moyen d’une famille de lanceurs; à poursuivre l’excellence dans les sciences de l’espace (le programme scientifique obligatoire) à partir de l’espace (sciences de la terre au moyen du programme enveloppe observation de la Terre ») et dans l’espace (vie et sciences physiques sur l’ISS), en exploitant son savoir-faire dans l’exploration robotique et humaine du système planétaire; et en développant des technologies visant à soutenir une industrie spatiale compétitive équipée pour satisfaire les besoins du futur système spatial européen.
Daarom zal het voor de ESA prioritair zijn een gegarandeerde en concurrerende toegang te verkrijgen tot de ruimte door middel van een reeks draagraketten; naar expertise te streven in de wetenschappen van de ruimte (het verplichte wetenschapsprogramma), vanuit de ruimte (aardwetenschappen door middel van het 'Earth Observation Envelope Programme') en in de ruimte (biowetenschappen en natuurkunde in het internationale ruimtestation ISS); zijn knowhow te benutten bij de verkenning van het planetenstelsel door robots en mensen; technologieën te ontwikkelen om een concurrerende ruimtevaartindustrie te handhaven die in de toekomstige behoeften aan ruimtesystemen in Europa kan voorzien.

Beaucoup de questions fondamentales en matière de sciences naturelles, de sciences de la terre et de la vie n'ont pas encore de réponse.
Veel fundamentele vragen op het terrein van aard, natuur en levenswetenschappen zijn nog onbeantwoord.