Traduction de «Produit céramique à usage calorifuge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit céramique à usage calorifuge
warmte isolerende keramische produkt

produit de précision en céramique à usage industriel
technisch keramisch precisieartikel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique
Vervaardiging van ander technisch aardewerk

Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique (pour usage chimique ou industriel)
Vervaardiging van andere keramische producten voor technisch gebruik (voor chemisch of industrieel gebruik)

Fabrication de produits céramiques à usage domestique et ornemental (en porcelaine ou autres)
Vervaardiging van keramische producten voor huishoudelijk gebruik en sierkeramiek (van porselein en overige)

L’enquête a montré que tous les types d’articles en céramique pour la table ou la cuisine, malgré les différences au niveau de leurs propriétés et leur style, avaient les mêmes caractéristiques physiques et techniques de base: il s’agit d’articles en céramique destinés essentiellement à être en contact avec des denrées alimentaires, fondamentalement destinés aux mêmes usages, et pouvant être considérés comme des variantes d’un même produit.
Uit het onderzoek is gebleken dat de verschillende soorten tafel- en keukengerei van keramiek weliswaar verschillen in eigenschappen en stijl maar dezelfde fysieke en technische basiskenmerken hebben - dat wil zeggen: geschikt om in aanraking te komen met levensmiddelen - en in wezen voor dezelfde doeleinden worden gebruikt en dus als verschillende soorten van hetzelfde product kunnen worden beschouwd.

La catégorie de produits «revêtements durs» comprend les pierres naturelles, les pierres agglomérées, les éléments de pavage en béton, les carreaux de terrazzo, les carreaux de céramique et les carreaux d’argile, pour usage intérieur/extérieur n’ayant pas de fonction structurelle particulière.
De productengroep „harde vloer- en wandbekledingen” omvat natuurstenen, geagglomereerde stenen, betonnen bestratingseenheden, terrazzotegels, keramische tegels en tegels van klei voor gebruik binnenshuis/buitenshuis zonder enige relevante structurele functie.

d. les produits céramiques contenant du thorium, qui ont été fabriqués pour des usages non nucléaires.
d. keramische, thorium bevattende producten die zijn vervaardigd voor niet-nucleair gebruik.

Sanitec conçoit, fabrique et commercialise des appareils sanitaires en céramique, des produits pour salles de bains et douches et des systèmes de toilette à aspiration à usage mobile ou fixe.
Sanitec ontwerpt, produceert en verkoopt keramisch sanitair, badkamer- en doucheproducten en vacuümtoiletsystemen voor mobiele en stationaire sanitaire installaties.